¿Puedes vender huevos de tus gallinas en Nuevo México?
Sí. Los huevos propios de un lote de menos de 3000 aves, vendidos sin clasificar, quedan fuera de la Egg Grading Act de Nuevo México, pero avisa por escrito al Department of Agriculture del estado (es gratis) antes de vender y etiquétalos como «ungraded eggs» (huevos sin clasificar).
Leído en 7 fuentes oficiales25 pasajes citadosComprobado el 7 de octubre de 2026
De un vistazo
Licencia
Registro
Límite para lotes pequeños
Menos de 3000 aves, venta sin clasificar
Mercados de productores
Con condiciones
Cartones
No consta
En pocas palabras
El límite de Nuevo México es un lote de menos de 3000 aves. Quien vende huevos de su propio lote de ese tamaño queda fuera de la Egg Grading Act siempre que los huevos se vendan sin clasificar. La ley sigue exigiendo un paso antes de vender: quien piense vender huevos sin clasificar debe avisar por escrito al New Mexico Department of Agriculture antes de la primera venta, indicando su ubicación, el número de gallinas ponedoras, el lugar de producción y la zona general donde venderá. El NMDA recibe este aviso con su formulario Ungraded Egg Sales Registration y no cobra ninguna tasa. Los huevos deben etiquetarse como «ungraded eggs» (huevos sin clasificar), y la tienda que los revenda debe mantenerlos marcados como «ungraded» y venderlos en cartones. Un vendedor no puede repartir la producción de un mismo día entre ventas clasificadas y sin clasificar. Vender huevos clasificados, o huevos del lote de otra persona, te somete a las reglas de la ley sobre clasificación, etiquetado, tasas e informes.
Una lectura con fuentes de las normas aplicables en Nuevo México, no asesoramiento legal. Las normas cambian; confírmalo con el New Mexico Department of Agriculture (NMDA) ((575) 646-1616) antes de vender.
¿Necesitas una licencia?
- Vende solo huevos de tu propia producción.NMSA § 25-6-6
- Los huevos proceden de un lote de menos de tres mil aves.NMSA § 25-6-6
- Vende los huevos sin clasificar.NMSA § 25-6-6
- Antes de cualquier venta, avisa por escrito al departamento de tu intención de vender huevos sin clasificar, indicando tu ubicación, el número de gallinas ponedoras que tienes o posees, el lugar de producción y la zona general del estado donde se venderán los huevos (NMSA § 25-6-7(B)); el registro del NMDA no tiene tasa.Página Egg Licensing del NMDA
- Etiqueta los huevos de forma visible como «ungraded eggs» (huevos sin clasificar).21.34.8.9(B) NMAC
- No vendas parte de la producción de un día como clasificada y parte como sin clasificar; para pasar de vender clasificados a sin clasificar hace falta avisar antes por escrito, y para pasar de sin clasificar a clasificados, avisar por escrito en un plazo de cinco días.NMSA § 25-6-7(C), (D)
- Un minorista que revenda tus huevos solo puede venderlos a los consumidores si están claramente marcados como «ungraded» (sin clasificar), y debe venderlos en cartones.NMSA § 25-6-7(A)
El texto exacto
Dónde puedes vender
En casa o en la granja
Fuera de la Egg Grading Act con menos de 3000 aves, huevos propios, vendidos sin clasificar (NMSA § 25-6-6), tras avisar por escrito al NMDA (§ 25-6-7(B)), que no cobra tasa por el registro (página Egg Licensing del NMDA); etiqueta los huevos como «ungraded eggs» (21.34.8.9(B) NMAC).
Mercados de productores
La exención no nombra ningún lugar de venta, así que en un mercado de productores se aplican las mismas condiciones: menos de 3000 aves, huevos propios, vendidos y etiquetados sin clasificar, y aviso previo por escrito al NMDA. En el formulario de registro indicas la zona general del estado donde venderás.
Tiendas y restaurantes
Sin confirmar. La Egg Grading Act permite a los minoristas vender a los consumidores huevos de productores exentos solo si están claramente marcados como «ungraded» y se venden en cartones (§ 25-6-7(A)); su definición de «consumidor» incluye un establecimiento comercial o una institución que modifica el estado del huevo al prepararlo para el consumo humano (§ 25-6-2(D)); y los productores de huevos de Nuevo México están exceptuados de la licencia de comerciante (§ 25-6-13(A)). No se confirmó si un restaurante o una tienda puede aceptar huevos de un productor exento según las normas estatales para establecimientos de alimentos.
Cartones, etiquetas y manipulación
Cartones
Las fuentes que leímos no fijan una norma sobre cartones.
Refrigeración
No consta en las fuentes que leímos.
La etiqueta debe indicar
- «Ungraded eggs» (huevos sin clasificar), de forma visible
- Si los revende una tienda: marcados como «ungraded» y vendidos en cartones
El generador de etiquetas para cartones (en inglés) imprime estas líneas junto con la declaración federal de manipulación segura.
Clasificación
La venta sin clasificar solo se permite en algunos casos.
Se permiten las ventas sin clasificar a quien vende huevos de su propio lote de menos de 3000 aves (NMSA § 25-6-6), tras avisar por escrito al NMDA (§ 25-6-7(B)), con la etiqueta «ungraded eggs» (21.34.8.9(B) NMAC). Los huevos que se venden u ofrecen en venta según el § 25-6-5 deben estar clasificados y debidamente etiquetados en cuanto a tamaño y estándares de calidad (21.34.8.9(A) NMAC).
Lavado
No se encontró ninguna norma de lavado para los vendedores exentos en la Egg Grading Act ni en 21.34.7 y 21.34.8 NMAC; las normas de alimentos del New Mexico Environment Department no se leyeron. La norma estatal define los huevos sin clasificar como los huevos tal como salen de la instalación de producción, sin haberse lavado, calibrado u ovoscopiado (21.34.8.7 NMAC); la ley los define solo como huevos no clasificados según su calidad o su peso (NMSA § 25-6-2(H)).
Además de las de Nuevo México, se aplican las normas federales: las cuatro normas federales sobre huevos (en inglés). ¿Pones precio a tu docena? La calculadora del precio del huevo (en inglés) lo calcula a partir de lo que gastas en alimento.
Cambios recientes
- 1 de julio de 2026 · La SB 143 (Laws 2026, cap. 13), firmada el 3 de marzo de 2026 y en vigor desde el 1 de julio de 2026, fijó la tasa de inspección de huevos en medio centavo por docena y permite a la junta de regentes de la NMSU ajustarla, junto con las tasas de licencia de comerciante ($10, $25, $50), según la inflación hasta el 1 de julio de 2031. La exención para lotes pequeños (§ 25-6-6) no cambió. Fuente
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo vender los huevos de mis gallinas de patio en Nuevo México y necesito una licencia?
- Sí. Los huevos propios de un lote de menos de 3000 aves, vendidos sin clasificar, quedan fuera de la Egg Grading Act de Nuevo México, pero avisa por escrito al Department of Agriculture del estado (es gratis) antes de vender y etiquétalos como «ungraded eggs» (huevos sin clasificar). Límite para lotes pequeños: menos de 3000 aves, venta sin clasificar. Las condiciones, y la ley de la que proceden, están en esta página.
- ¿Puedo vender huevos en un mercado de productores en Nuevo México?
- Permitido con condiciones. La exención no nombra ningún lugar de venta, así que en un mercado de productores se aplican las mismas condiciones: menos de 3000 aves, huevos propios, vendidos y etiquetados sin clasificar, y aviso previo por escrito al NMDA. En el formulario de registro indicas la zona general del estado donde venderás.
- ¿Puedo reutilizar cartones de huevos en Nuevo México?
- Las fuentes que leímos no dicen nada al respecto; pregunta al departamento de agricultura del estado antes de reutilizar cartones para los huevos que vendes.
- ¿Qué tiene que llevar la etiqueta del cartón en Nuevo México?
- «Ungraded eggs» (huevos sin clasificar), de forma visible; si los revende una tienda: marcados como «ungraded» y vendidos en cartones. La norma dice: «Ungraded eggs shall be conspicuously labeled as “ungraded eggs,” and shall conform with the provisions pertaining thereto set forth in 25-6-7, NMSA 1978.» (nuestra traducción: los huevos sin clasificar se etiquetarán de forma visible como «ungraded eggs» y cumplirán las disposiciones correspondientes de 25-6-7, NMSA 1978). También se aplica la declaración federal de manipulación segura; nuestro generador de etiquetas para cartones la imprime completa.
- NMSA 1978, § 25-6-6 · Exención: la Egg Grading Act no se aplica a quien vende huevos de su propia producción, de un lote de menos de 3000 aves, vendidos sin clasificar
- NMSA 1978, § 25-6-7 · Venta de huevos sin clasificar: aviso por escrito al departamento antes de vender; los minoristas deben marcarlos como «ungraded» y venderlos en cartones
- NMSA 1978, §§ 25-6-12, 25-6-13 · Licencias de comerciante pequeño, mediano y grande (más de 5 cajas por semana); los productores de huevos de Nuevo México están exceptuados de la licencia de comerciante
- NMSA 1978, §§ 25-6-2, 25-6-4, 25-6-5, 25-6-9, 25-6-10 · Definiciones; reglas de etiquetado, cartones y publicidad; estándares de grado; tasa de inspección (modificada en 2026); intención de vender e informes trimestrales para los productores y comerciantes cubiertos
- 21.34.8 NMAC (Grades, Standards, and Reports for Shell Eggs) · Los huevos clasificados siguen los grados de consumo del USDA; los huevos sin clasificar se etiquetan de forma visible como «ungraded eggs»
- 21.34.7 NMAC (Egg Inspection Fees) · Tasa de inspección sobre los huevos vendidos al minorista o al consumidor, que paga el comerciante o productor que los envasa
- NMDA: Egg Licensing (Ungraded Egg Sales) · Registro de venta de huevos sin clasificar; el registro no tiene tasa
- NMDA: Ungraded Egg Sales Registration Form (V2, 2022) · Nombre, ubicación de las gallinas, número de gallinas ponedoras, zona general de venta
- New Mexico Department of Agriculture (NMDA) · Standards & Consumer Services: licencias de huevos, registro de venta de huevos sin clasificar e inspecciones de huevos
Lee los 25 pasajes en los que se basa esta página
“The Egg Grading Act shall not apply to any person selling eggs from his own production when produced from a flock of less than three thousand birds, provided they are sold as ungraded.”
Nuestra traducción: La Egg Grading Act no se aplicará a ninguna persona que venda huevos de su propia producción procedentes de un lote de menos de tres mil aves, siempre que se vendan sin clasificar. NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“Any person proposing to sell ungraded eggs shall, prior to any such sale, notify the department in writing of his intent to sell ungraded eggs, specifying his location, the number of laying hens owned or in his possession, the place of production and the general area of the state in which the eggs are to be sold.”
Nuestra traducción: Toda persona que se proponga vender huevos sin clasificar deberá, antes de cualquier venta, avisar por escrito al departamento de su intención de vender huevos sin clasificar, indicando su ubicación, el número de gallinas ponedoras que tiene o posee, el lugar de producción y la zona general del estado en la que se venderán los huevos. NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“Retailers may sell the eggs specified in Section 25-6-6 NMSA 1978 to consumers only when such eggs on hand, offered or placed on sale are clearly marked "ungraded." Ungraded eggs shall be cartoned when sold at retail.”
Nuestra traducción: Los minoristas podrán vender a los consumidores los huevos indicados en la sección 25-6-6 NMSA 1978 solo cuando esos huevos en existencia, ofrecidos o puestos a la venta estén claramente marcados como «ungraded» (sin clasificar). Los huevos sin clasificar se venderán en cartones cuando se vendan al por menor. NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“It is unlawful for any person selling any portion of his daily production as graded eggs to sell any portion thereof as ungraded eggs, except that any person may change his sales from graded to ungraded if he notifies the department in writing prior to such change.”
Nuestra traducción: Es ilegal que una persona que vende cualquier parte de su producción diaria como huevos clasificados venda cualquier parte de ella como huevos sin clasificar, salvo que cualquier persona puede pasar de vender clasificados a sin clasificar si avisa por escrito al departamento antes de ese cambio. NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“any person may change his sales from ungraded to graded eggs if he notifies the department in writing within five days from the date of change.”
Nuestra traducción: cualquier persona puede pasar de vender huevos sin clasificar a clasificados si avisa por escrito al departamento en un plazo de cinco días desde la fecha del cambio. NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
"ungraded eggs" means eggs that have not been graded according to quality or weight;
Nuestra traducción: «huevos sin clasificar» significa huevos que no se han clasificado según su calidad o su peso; NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
"consumer" means any person, business establishment or institution which changes the condition of the egg in preparation for human consumption;
Nuestra traducción: «consumidor» significa cualquier persona, establecimiento comercial o institución que modifica el estado del huevo al prepararlo para el consumo humano; NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“for any person, with the exception of New Mexico egg producers, to sell eggs as a dealer unless such a person has obtained from the department a license to be issued at a price, varying according to the type of dealer;”
Nuestra traducción: que cualquier persona, con la excepción de los productores de huevos de Nuevo México, venda huevos como comerciante a menos que haya obtenido del departamento una licencia, que se emitirá a un precio que varía según el tipo de comerciante; NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“A small dealer's license is required of any person that buys, sells or traffics in more than five cases and less than two hundred cases of eggs in any one week.”
Nuestra traducción: Se exige una licencia de comerciante pequeño a cualquier persona que compre, venda o comercie con más de cinco cajas y menos de doscientas cajas de huevos en una misma semana. NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“For the purpose of this section, a "case" consists of thirty dozen eggs.”
Nuestra traducción: A efectos de esta sección, una «caja» consta de treinta docenas de huevos. NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“to offer for sale eggs in cartons that do not have the name of the packer or distributor stamped or printed on them; or D. to sell uncartoned eggs at retail.”
Nuestra traducción: ofrecer en venta huevos en cartones que no tengan estampado o impreso el nombre del envasador o del distribuidor; o D. vender huevos sin cartón al por menor. NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“The terms "fresh eggs," "strictly fresh eggs," "hennery eggs," "new-laid eggs" or descriptions of similar import shall not be used in connection with the sale or offering for sale or advertising for sale of eggs in New Mexico that do not meet the minimum requirements for the New Mexico grade A eggs or better;”
Nuestra traducción: Los términos «fresh eggs», «strictly fresh eggs», «hennery eggs», «new-laid eggs» o descripciones de sentido similar no se usarán en relación con la venta, la oferta de venta o la publicidad de venta de huevos en Nuevo México que no cumplan los requisitos mínimos de los huevos de grado A de Nuevo México o superior; NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“Prior to selling eggs in New Mexico the egg producer or egg dealer shall file his intent to sell eggs with the department.”
Nuestra traducción: Antes de vender huevos en Nuevo México, el productor o comerciante de huevos presentará al departamento su intención de vender huevos. NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“The fee on eggs being sold to the retailer or consumer shall be one-half cent ($.005) per dozen;”
Nuestra traducción: La tasa sobre los huevos que se venden al minorista o al consumidor será de medio centavo ($.005) por docena; NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“The 2026 amendment, effective July 1, 2026, set the egg inspection fee at one-half cent per dozen, and authorized the board of regents of New Mexico state university to impose increases to the egg inspection fee up to the rate of inflation”
Nuestra traducción: La modificación de 2026, en vigor desde el 1 de julio de 2026, fijó la tasa de inspección de huevos en medio centavo por docena y autorizó a la junta de regentes de la New Mexico state university a imponer aumentos de la tasa de inspección de huevos hasta el ritmo de la inflación NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“provided that the board may index the amount of a fee for inflation until July 1, 2031 using the consumer price index for all urban consumers: all items published by the United States department of labor.”
Nuestra traducción: con la salvedad de que la junta podrá ajustar el importe de una tasa según la inflación hasta el 1 de julio de 2031 usando el índice de precios al consumidor para todos los consumidores urbanos: todos los artículos, publicado por el departamento de trabajo de los Estados Unidos. NMSA 1978, § 25-6-6 · leído el 7 de octubre de 2026
“Signed by Governor - Chapter 13 - Mar. 3”
Nuestra traducción: Firmada por el gobernador - Capítulo 13 - 3 de marzo nmlegis.gov · leído el 7 de octubre de 2026
“Ungraded eggs shall be conspicuously labeled as "ungraded eggs," and shall conform with the provisions pertaining thereto set forth in 25-6-7, NMSA 1978.”
Nuestra traducción: Los huevos sin clasificar se etiquetarán de forma visible como «ungraded eggs» y cumplirán las disposiciones correspondientes de 25-6-7, NMSA 1978. 21.34.8 NMAC (Grades, Standards, and Reports for Shell Eggs) · leído el 7 de octubre de 2026
“All eggs sold or offered for sale under 25-6-5, NMSA 1978, shall be graded and properly labeled as to size and standards of quality.”
Nuestra traducción: Todos los huevos que se vendan u ofrezcan en venta según 25-6-5, NMSA 1978, se clasificarán y etiquetarán debidamente en cuanto a tamaño y estándares de calidad. 21.34.8 NMAC (Grades, Standards, and Reports for Shell Eggs) · leído el 7 de octubre de 2026
"Ungraded eggs" means eggs as they come from the production facility without having been washed, sized and/or candled for quality.
Nuestra traducción: «Huevos sin clasificar» significa los huevos tal como salen de la instalación de producción, sin haberse lavado, calibrado u ovoscopiado para determinar su calidad. 21.34.8 NMAC (Grades, Standards, and Reports for Shell Eggs) · leído el 7 de octubre de 2026
“The inspection fee on eggs sold in New Mexico to the retailer or to the consumer shall be twelve cents (.12) per case of thirty (30) dozen.”
Nuestra traducción: La tasa de inspección sobre los huevos que se venden en Nuevo México al minorista o al consumidor será de doce centavos (.12) por caja de treinta (30) docenas. 21.34.7 NMAC (Egg Inspection Fees) · leído el 7 de octubre de 2026
“PLEASE NOTE: There is no fee to register to sell ungraded eggs.”
Nuestra traducción: TEN EN CUENTA: registrarse para vender huevos sin clasificar no tiene ninguna tasa. NMDA: Egg Licensing (Ungraded Egg Sales) · leído el 7 de octubre de 2026
“Retailers may sell the eggs specified in section 25-6-6 NMSA 1978 to consumers. This is only when such eggs on hand, offered or placed on sale are clearly marked “ungraded.” Ungraded eggs shall be cartoned when sold at retail.”
Nuestra traducción: Los minoristas pueden vender a los consumidores los huevos indicados en la sección 25-6-6 NMSA 1978. Solo pueden hacerlo cuando esos huevos en existencia, ofrecidos o puestos a la venta estén claramente marcados como «ungraded» (sin clasificar). Los huevos sin clasificar se venderán en cartones cuando se vendan al por menor. NMDA: Egg Licensing (Ungraded Egg Sales) · leído el 7 de octubre de 2026
“This person or firm plans to sell ungraded eggs pursuant to the New Mexico Egg Grading Act, Chapter 25, Article 6, Section 7, NMSA, 1978 Compilation.”
Nuestra traducción: Esta persona o empresa piensa vender huevos sin clasificar según la New Mexico Egg Grading Act, capítulo 25, artículo 6, sección 7, NMSA, compilación de 1978. NMDA: Ungraded Egg Sales Registration Form (V2, 2022) · leído el 7 de octubre de 2026
“All eggs sold or offered for sale must be graded and properly labeled as to size and quality.”
Nuestra traducción: Todos los huevos que se vendan u ofrezcan en venta deben estar clasificados y debidamente etiquetados en cuanto a tamaño y calidad. New Mexico Department of Agriculture (NMDA) · leído el 7 de octubre de 2026
Lo que no pudimos confirmar
- Ley leída en la compilación oficial NMOneSource (New Mexico Compilation Commission), PDF del capítulo 25 tal como se leyó el 7 de octubre de 2026, que ya incluye las modificaciones de 2026 (Laws 2026, cap. 13). No hay marcas de «repealed» (derogado) en el artículo 6. Otros proyectos de ley sobre huevos de 2024–2026 no se comprobaron de forma exhaustiva.
- Tensión interna: el § 25-6-6 dice que la ley «no se aplicará» a los productores de menos de 3000 aves que venden sin clasificar, pero el § 25-6-7(B), en la misma ley, exige que «toda persona que se proponga vender huevos sin clasificar» avise por escrito al NMDA, y el NMDA tiene un formulario de registro para ello. Esta página sigue el § 25-6-7 y al NMDA: un registro escrito gratuito.
- La página Egg Inspections del NMDA dice que «todos los huevos que se vendan u ofrezcan en venta deben estar clasificados y debidamente etiquetados», sin mencionar la exención para huevos sin clasificar que aparece en su página Egg Licensing. Prevalece la ley; la exención se incluye.
- Conflicto de tasas: 21.34.7.9 NMAC (en vigor desde 1997) fija la tasa de inspección en doce centavos por caja de 30 docenas, mientras que el § 25-6-9, modificado en 2026, fija medio centavo por docena (lo que equivale a 15 centavos por caja de 30 docenas). La tasa recae en los comerciantes o productores que envasan huevos según la ley; no consta si los productores exentos deben pagarla.
- No se encontró ninguna norma de temperatura o refrigeración para las ventas de huevos del productor en la Egg Grading Act ni en 21.34.7/21.34.8 NMAC. Las normas de alimentos del New Mexico Environment Department (7.6.2 NMAC) no se leyeron; las cuestiones de permisos para mercados de productores y restaurantes están sin confirmar.
- Cartones: el § 25-6-4(C)-(D) (nombre del envasador o distribuidor en los cartones; nada de ventas al por menor sin cartón) obliga a los vendedores sujetos a la ley; no se encontró ninguna norma sobre reutilizar cartones, y no consta si el § 25-6-4 alcanza a los productores exentos.
- La página Egg Licensing del NMDA repite el § 25-6-12 con su redacción anterior a 2026 (por ejemplo, «medium-sized dealer»); las tasas que muestra ($10/$25/$50) coinciden con la ley vigente.
- Las fuentes leídas no resuelven si quienes no entran en la exención del § 25-6-6 también pueden vender huevos sin clasificar tras un aviso por escrito (§ 25-6-7(B)–(D); 21.34.8.9(B) NMAC, «excepting those sold as ungraded»); la página Egg Inspections del NMDA dice que todos los huevos que se vendan u ofrezcan en venta deben estar clasificados y debidamente etiquetados.
- Las fuentes leídas no resuelven si los huevos lavados siguen contando como «huevos sin clasificar»: la norma define los huevos sin clasificar como huevos «sin haberse lavado, calibrado u ovoscopiado para determinar su calidad» (21.34.8.7 NMAC), mientras que la ley los define como huevos «que no se han clasificado según su calidad o su peso» (NMSA § 25-6-2(H)).
¿Vendes al otro lado de la frontera estatal?
Las normas cambian en la frontera. Así marcan el límite los estados vecinos de Nuevo México.
- Arizona25 cajas de huevos nest run al añoRegistro
- ColoradoMenos de 250 docenas al mesLicencia: depende
- Oklahoma150 docenas al mes desde noviembre de 2026Licencia: depende
- TexasSin cifra: lote propio, sin clasificarNo requiere licencia
Todos los estados, un mapa
Coloreado según la norma de licencia para lotes pequeños. Toca un estado para leerlo o compáralos todos juntos.
Compara todos los estados → (en inglés)
¿Es legal en tu estado? Entonces lleva las cuentas.
El registro de ventas de PoultryPal anota clientes, docenas y pagos junto a lo que te cuesta el alimento de tus gallinas, para que conozcas tu margen y no solo cuántos huevos tienes. Premium incluye el control financiero y el registro de ventas. Descarga gratis en iOS y Android.
