Normas del estado

¿Puedes vender huevos de tus gallinas en Virginia?

Sí. Vender 150 docenas de huevos o menos a la semana de tus propias gallinas te exime de la ley de huevos de Virginia; el VDACS te permite vender en casa, en mercados y a tiendas. Conserva los huevos a 45 °F o menos en cartones etiquetados.

Leído en 16 fuentes oficiales38 pasajes citadosComprobado el 27 de octubre de 2026

De un vistazo

Licencia

No consta

Límite para lotes pequeños

150 docenas a la semana o menos

Mercados de productores

Con condiciones

Cartones

Se pueden reutilizar

En pocas palabras

En Virginia, el límite son las ventas semanales, no el tamaño del lote. Un productor que vende 150 docenas de huevos o menos a la semana de sus propias gallinas (o hasta 60 docenas a la semana compradas a otros productores) está exento de la ley de huevos de Virginia, siempre que los huevos sean comestibles y de la calidad que se declara. La propia ley de huevos (Va. Code cap. 53) no tiene licencia ni registro y la orientación del VDACS sobre huevos no nombra ninguno, pero el § 3.2-5308(C) mantiene en vigor las demás leyes sobre establecimientos alimentarios. La ley estatal de alimentos exige un permiso del VDACS para operar como fabricante de alimentos o establecimiento alimentario minorista (§ 3.2-5130), y su lista de excepciones, leída completa, no nombra los huevos; las normas del VDACS para establecimientos alimentarios minoristas no se aplican a los agricultores que venden sus propios productos agrícolas directamente a consumidores para su uso personal, en la granja o en un mercado de productores (2VAC5-585-10; allí no se define «farmers», agricultores). Las fuentes consultadas el 27 de octubre de 2026 no dicen si quien vende huevos desde casa necesita ese permiso. El VDACS dice que los productores exentos pueden vender desde casa o en un mercado de productores, y que sus huevos cuentan como origen aprobado para tiendas y restaurantes. El Food Safety Program (programa de seguridad alimentaria) del VDACS sigue aplicando sus propias normas a todos los huevos con cáscara: huevos limpios y sin romper conservados a 45 °F o menos, cartones limpios nuevos o usados con las marcas antiguas del USDA tapadas, y una etiqueta con tu nombre y dirección, la cantidad, «Eggs» (huevos), un grado o «Ungraded» (sin clasificar), una indicación de mantener refrigerado y las instrucciones de manipulación segura. Solo los huevos clasificados como Grado A pueden llamarse «fresh» (frescos). Vender más de 150 docenas a la semana te somete a las normas de clasificación, marcado y facturas de la ley de huevos.

Una lectura con fuentes de las normas aplicables en Virginia, no asesoramiento legal. Las normas cambian; confírmalo con el Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) (804-786-3520) antes de vender.

¿Necesitas una licencia?

No consta en las fuentes que leímos150 docenas a la semana o menos
  • Vende en total 150 docenas de huevos o menos a la semana producidos por tus propias gallinas.Va. Code § 3.2-5305
  • Los huevos comprados a otros productores no pueden superar las 60 docenas a la semana.Va. Code § 3.2-5305
  • Todos los huevos deben ser de calidad comestible y de la calidad que se declara.Va. Code § 3.2-5305
  • Huevos limpios y sin romper, sin suciedad ni estiércol adheridos.VDACS Handbook for Small Food Manufacturers (manual del VDACS para pequeños fabricantes de alimentos)
  • Conserva los huevos refrigerados a 45 °F o menos.VDACS Handbook for Small Food Manufacturers (manual del VDACS para pequeños fabricantes de alimentos)
  • Usa un cartón limpio e higiénico, nuevo o usado, con cualquier sello del USDA tachado.VDACS Handbook for Small Food Manufacturers (manual del VDACS para pequeños fabricantes de alimentos)
  • Etiqueta cada cartón con el nombre y la dirección del productor, el contenido neto, «Eggs» (huevos), un grado de consumo (AA, A, B o Ungraded), una indicación de mantener refrigerado y las instrucciones de manipulación segura.VDACS Handbook for Small Food Manufacturers (manual del VDACS para pequeños fabricantes de alimentos)
  • Llama «fresh» (frescos) a los huevos solo si están clasificados y cumplen el Grado A; los huevos sin clasificar no pueden usar esa palabra.Va. Code § 3.2-5303; VDACS Handbook
  • Los huevos que se venden a un establecimiento alimentario deben llegar en equipo refrigerado a 45 °F o menos, limpios y sanos, dentro de las tolerancias de huevos restringidos del Grado B y etiquetados.VDACS Safe Egg Handling for Small Egg Laying Flocks (manipulación segura de huevos para lotes pequeños de ponedoras), 2015
El texto exacto
“Producers selling a total of 150 dozen eggs or less per week produced by their own hens, or eggs purchased from other producers not to exceed 60 dozen per week are exempt from this law provided all eggs are of edible quality and of the quality as represented.”
Nuestra traducción: Los productores que venden en total 150 docenas de huevos o menos a la semana producidos por sus propias gallinas, o huevos comprados a otros productores que no superen las 60 docenas a la semana, están exentos de esta ley siempre que todos los huevos sean de calidad comestible y de la calidad que se declara.

Dónde puedes vender

En casa o en la granja

Con condiciones

Estás exento de la ley de huevos de Virginia cuando vendes 150 docenas a la semana o menos de tus propias gallinas y los huevos son comestibles y de la calidad que se declara (Va. Code § 3.2-5305). El VDACS dice que los productores exentos pueden vender directamente a consumidores desde su domicilio; los huevos deben estar igualmente limpios, conservarse a 45 °F o menos e ir en cartones etiquetados. Ni la ley de huevos ni la orientación del VDACS sobre huevos nombran una licencia para los productores exentos. Las normas del VDACS para establecimientos alimentarios minoristas no se aplican a los agricultores que venden sus propios productos agrícolas directamente a consumidores para su uso personal en la granja (2VAC5-585-10; allí no se define «farmers», agricultores), pero las fuentes consultadas no dicen si quien vende huevos desde casa necesita el permiso estatal de establecimiento alimentario (§ 3.2-5130).

Mercados de productores

Con condiciones

El VDACS nombra el mercado de productores como un lugar donde pueden vender los productores exentos. Se aplican las mismas normas de cartones, etiquetas y 45 °F; la guía del VDACS para lotes pequeños sugiere llevar al mercado un refrigerador pequeño o una nevera eléctrica con termómetro. Las normas del VDACS para establecimientos alimentarios minoristas no se aplican a los agricultores que venden sus propios productos agrícolas directamente a consumidores para su uso personal en un mercado de productores (2VAC5-585-10; allí no se define «farmers», agricultores), y las preguntas frecuentes del VDACS sobre permisos (julio de 2022) dicen que a los vendedores de mercados bajo su inspección se les expide un permiso; las fuentes consultadas no dicen si quien vende huevos necesita uno.

Tiendas y restaurantes

Con condiciones

El VDACS considera que los huevos producidos al amparo de la exención proceden de un origen aprobado que «can be sold in retail stores and restaurants» (pueden venderse en tiendas minoristas y restaurantes). Entrégalos a 45 °F o menos, limpios, sanos y etiquetados. Según la ley de huevos, los huevos etiquetados como «cracks» (agrietados) solo pueden venderse por productores o procesadores directamente a consumidores o para su procesado posterior, excluidos los consumidores institucionales (§ 3.2-5302(B)). La norma de facturas de la ley de huevos (§ 3.2-5307) se aplica a los vendedores sujetos a la ley; no consta si los productores exentos deben entregar facturas.

Consulta también con: Tu distrito de salud local, Virginia Department of Health (compradores de restaurantes)

Cartones, etiquetas y manipulación

Cartones

Se permite reutilizar cartones.

“The carton (new or used) to store the eggs shall be clean and sanitary. If cartons showing a USDA seal are used, then that seal must be marked out.”
Nuestra traducción: El cartón, nuevo o usado, en el que se guardan los huevos debe estar limpio y ser higiénico. Si se usan cartones con un sello del USDA, ese sello debe tacharse.

Refrigeración

A 45 °F o menos donde se aplica la norma.

“Eggs must be refrigerated at a temperature of 45 degrees Fahrenheit or lower.”
Nuestra traducción: Los huevos deben refrigerarse a una temperatura de 45 grados Fahrenheit o menos.

La etiqueta debe indicar

  • Nombre y dirección del productor o envasador
  • Contenido neto (una docena o media docena)
  • «Eggs» (huevos)
  • Grado de consumo AA, A o B, o «Ungraded» (sin clasificar)
  • Indicación de mantener refrigerado
  • Instrucciones de manipulación segura

El generador de etiquetas para cartones (en inglés) imprime estas líneas junto con la declaración federal de manipulación segura.

Clasificación

Se pueden vender huevos sin clasificar según las normas para pequeños productores.

“If you do not want to grade your eggs than your label must state that egg is not graded (“Ungraded”) and you are not allowed to use the word FRESH on your label.”
Nuestra traducción: Si no quieres clasificar tus huevos, tu etiqueta debe indicar que el huevo no está clasificado (“Ungraded”) y no puedes usar la palabra FRESH (frescos) en tu etiqueta.

Lavado

La ley y el reglamento no exigen lavar. La guía del VDACS para lotes pequeños (2015) aconseja lavar los huevos poco después de recogerlos con agua al menos a 90 °F, no dejarlos nunca en remojo y enfriarlos y secarlos rápidamente; los huevos que se venden deben estar limpios, sin suciedad ni estiércol adheridos.

Además de las de Virginia, se aplican las normas federales: las cuatro normas federales sobre huevos (en inglés). ¿Pones precio a tu docena? La calculadora del precio del huevo (en inglés) lo calcula a partir de lo que gastas en alimento.

¿Tienes gallinas en Virginia? →Registro, poderes sobre confinamiento por influenza aviar y quién decide dónde pueden vivir las gallinas, en su propia página.Lo decide la autoridad local

Preguntas frecuentes

¿Puedo vender los huevos de mis gallinas de patio en Virginia y necesito una licencia?
Sí. Vender 150 docenas de huevos o menos a la semana de tus propias gallinas te exime de la ley de huevos de Virginia; el VDACS te permite vender en casa, en mercados y a tiendas. Conserva los huevos a 45 °F o menos en cartones etiquetados. Límite para lotes pequeños: 150 docenas a la semana o menos. Las condiciones, y la ley de la que proceden, están en esta página.
¿Puedo vender huevos en un mercado de productores en Virginia?
Permitido con condiciones. El VDACS nombra el mercado de productores como un lugar donde pueden vender los productores exentos. Se aplican las mismas normas de cartones, etiquetas y 45 °F; la guía del VDACS para lotes pequeños sugiere llevar al mercado un refrigerador pequeño o una nevera eléctrica con termómetro. Las normas del VDACS para establecimientos alimentarios minoristas no se aplican a los agricultores que venden sus propios productos agrícolas directamente a consumidores para su uso personal en un mercado de productores (2VAC5-585-10; allí no se define «farmers», agricultores), y las preguntas frecuentes del VDACS sobre permisos (julio de 2022) dicen que a los vendedores de mercados bajo su inspección se les expide un permiso; las fuentes consultadas no dicen si quien vende huevos necesita uno. Consulta también con tu distrito de salud local, Virginia Department of Health (compradores de restaurantes).
¿Puedo reutilizar cartones de huevos en Virginia?
Sí. La norma dice: «The carton (new or used) to store the eggs shall be clean and sanitary. If cartons showing a USDA seal are used, then that seal must be marked out.» (nuestra traducción: el cartón, nuevo o usado, en el que se guardan los huevos debe estar limpio y ser higiénico. Si se usan cartones con un sello del USDA, ese sello debe tacharse).
¿Qué tiene que llevar la etiqueta del cartón en Virginia?
Nombre y dirección del productor o envasador; contenido neto (una docena o media docena); «Eggs» (huevos); grado de consumo AA, A o B, o «Ungraded» (sin clasificar); indicación de mantener refrigerado; instrucciones de manipulación segura. La norma dice: «Each carton must be properly labeled to include the following: … Name and address of the producer or packer. … The net contents of the package (one dozen or half dozen) . … The statement of identity: Eggs. … Appropriate consumer grade: AA, A, B or Ungraded.» (nuestra traducción: cada cartón debe etiquetarse correctamente e incluir lo siguiente: … nombre y dirección del productor o envasador. … El contenido neto del envase (una docena o media docena). … La denominación del producto: huevos. … El grado de consumo que corresponda: AA, A, B o sin clasificar). También se aplica la declaración federal de manipulación segura; nuestro generador de etiquetas para cartones la imprime completa.
¿Los huevos que vendo en Virginia tienen que estar refrigerados?
A 45 °F o menos donde se aplica la norma. La norma dice: «All Shell Eggs sold in Virginia are subject to the following requirements: … Eggs must be refrigerated at a temperature of 45 degrees Fahrenheit or lower.» (nuestra traducción: todos los huevos con cáscara que se venden en Virginia están sujetos a los siguientes requisitos: … los huevos deben refrigerarse a una temperatura de 45 grados Fahrenheit o menos).
Fuentes
Lee los 38 pasajes en los que se basa esta página
  • “Producers selling a total of 150 dozen eggs or less per week produced by their own hens, or eggs purchased from other producers not to exceed 60 dozen per week are exempt from this law provided all eggs are of edible quality and of the quality as represented.”
    Nuestra traducción: Los productores que venden en total 150 docenas de huevos o menos a la semana producidos por sus propias gallinas, o huevos comprados a otros productores que no superen las 60 docenas a la semana, están exentos de esta ley siempre que todos los huevos sean de calidad comestible y de la calidad que se declara.

    Va. Code § 3.2-5305 · leído el 7 de octubre de 2026

  • “This chapter shall apply to the marketing of eggs to consumers, institutional consumers, and retailers.”
    Nuestra traducción: Este capítulo se aplicará a la comercialización de huevos a consumidores, consumidores institucionales y minoristas.

    law.lis.virginia.gov · leído el 7 de octubre de 2026

  • "Eggs" mean eggs in the shell that are the product of domesticated chickens. … "Institutional consumer" means a restaurant, hotel, boardinghouse, or any other business, facility, or place in which eggs are prepared or offered as food to patrons, residents, inmates, or patients.
    Nuestra traducción: “Huevos” son los huevos con cáscara que son producto de gallinas domésticas. … “Consumidor institucional” es un restaurante, hotel, casa de huéspedes o cualquier otro negocio, instalación o lugar en el que se preparan u ofrecen huevos como alimento a clientes, residentes, reclusos o pacientes.

    law.lis.virginia.gov · leído el 7 de octubre de 2026

  • “all eggs sold or offered for sale except those exempted in § 3.2-5305 shall be marked according to the grades, sizes, quality, ungraded or cracked and other required terms adopted by the Commissioner”
    Nuestra traducción: todos los huevos que se vendan u ofrezcan a la venta, salvo los exentos en el § 3.2-5305, se marcarán según los grados, tamaños, calidad, la indicación de sin clasificar o agrietados y los demás términos obligatorios que adopte el comisionado

    Va. Code § 3.2-5306 · leído el 7 de octubre de 2026

  • “The term "fresh eggs," or any legend, symbol, picture, representation or device declaring or tending to convey the impression that the eggs are fresh may be applied only to eggs meeting the requirements of grade A quality or better as established by the Board for fresh eggs.”
    Nuestra traducción: El término “fresh eggs” (huevos frescos), o cualquier leyenda, símbolo, imagen, representación o dispositivo que declare o tienda a transmitir la impresión de que los huevos son frescos, solo puede aplicarse a huevos que cumplan los requisitos de calidad de grado A o superior establecidos por la junta (Board) para los huevos frescos.

    Va. Code § 3.2-5303 · leído el 7 de octubre de 2026

  • “No label, container, display, or advertisement of eggs shall contain incorrect, fraudulent, or misleading representations.”
    Nuestra traducción: Ninguna etiqueta, envase, exposición o anuncio de huevos contendrá representaciones incorrectas, fraudulentas o engañosas.

    law.lis.virginia.gov · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Cracked or checked eggs labeled as "cracks" may be sold only by producers or processors directly to consumers or for further processing, excluding institutional consumers.”
    Nuestra traducción: Los huevos agrietados o con la cáscara rajada etiquetados como “cracks” (agrietados) solo pueden venderse por productores o procesadores directamente a consumidores o para su procesado posterior, excluidos los consumidores institucionales.

    law.lis.virginia.gov · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Any person selling or delivering eggs to restaurants, hotels, retail stores, bakeries or other institution purchasing eggs for serving to guests, patrons, employees or inmates shall furnish the purchaser with an invoice showing the name and address of the seller and the quantity, grade, and size of such eggs.”
    Nuestra traducción: Toda persona que venda o entregue huevos a restaurantes, hoteles, tiendas minoristas, panaderías u otra institución que compre huevos para servirlos a huéspedes, clientes, empleados o reclusos entregará al comprador una factura que indique el nombre y la dirección del vendedor y la cantidad, el grado y el tamaño de esos huevos.

    Va. Code § 3.2-5307 · leído el 7 de octubre de 2026

  • “any container, including the packaging material therein or associated therewith, shall be clean and free from foreign odor.”
    Nuestra traducción: cualquier envase, incluido el material de embalaje que contenga o que vaya con él, estará limpio y libre de olores extraños.

    law.lis.virginia.gov · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Code 1950, § 3-600; 1956, c. 284; 1966, c. 702, § 3.1-765; 1968, c. 142; 2008, c. 860”
    Nuestra traducción: Code 1950, § 3-600; 1956, cap. 284; 1966, cap. 702, § 3.1-765; 1968, cap. 142; 2008, cap. 860

    Va. Code § 3.2-5305 · leído el 7 de octubre de 2026

  • “All egg cases or retail containers in which eggs are kept for the purpose of sale, or offered or exposed for sale (except those exempt in § 3.2-5305), shall be marked according to one of the grades and sizes, or marked ungraded.”
    Nuestra traducción: Todas las cajas de huevos o envases de venta al por menor en los que se guarden huevos para la venta, o se ofrezcan o expongan para la venta (salvo los exentos en el § 3.2-5305), se marcarán según uno de los grados y tamaños, o se marcarán como sin clasificar.

    2VAC5-570 · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Eggs offered for sale as ungraded shall meet the specifications of USDA Consumer Grade B quality”
    Nuestra traducción: Los huevos que se ofrecen a la venta sin clasificar cumplirán las especificaciones de calidad del grado de consumo B del USDA

    2VAC5-570 · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Eggs described as loss, inedible or leakers within the meaning of "Regulations Governing the Grading of Shell Eggs and United States Standards, Grades and Weight Classes for Shell Eggs (7 CFR Part 56)," § 56.212 (a), (b) and (c) of the Code of Federal Regulations shall not be sold or offered for sale for human consumption.”
    Nuestra traducción: Los huevos descritos como de pérdida, no comestibles o que gotean en el sentido de las “Regulations Governing the Grading of Shell Eggs and United States Standards, Grades and Weight Classes for Shell Eggs (7 CFR Part 56)”, § 56.212 (a), (b) y (c) del Code of Federal Regulations, no se venderán ni se ofrecerán a la venta para el consumo humano.

    2VAC5-570 · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Individuals selling fewer than 150 dozen eggs per week, or purchasing fewer than 60 dozen per week from another producer to sell, may sell and market eggs directly to consumers either from a home location or at a farmers' market.”
    Nuestra traducción: Las personas que venden menos de 150 docenas de huevos a la semana, o que compran menos de 60 docenas a la semana a otro productor para venderlas, pueden vender y comercializar huevos directamente a los consumidores desde su domicilio o en un mercado de productores.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Eggs produced under the exemption, including the production quantity limits, good sanitation, labeling and grade standards, are to be considered as coming from an approved source and can be sold in retail stores and restaurants.”
    Nuestra traducción: Los huevos producidos al amparo de la exención, incluidos los límites de cantidad de producción, la buena higiene, el etiquetado y las normas de grado, se considerarán procedentes de un origen aprobado y pueden venderse en tiendas minoristas y restaurantes.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “VDACS Food Safety administers and enforces law(s) and regulations(s) pertaining to the sale of eggs that are exempt from the Virginia Egg law.”
    Nuestra traducción: VDACS Food Safety administra y hace cumplir las leyes y normas relativas a la venta de huevos exentos de la ley de huevos de Virginia.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “All Shell Eggs sold in Virginia are subject to the following requirements: … Eggs must be clean and unbroken, free of any adhering dirt or manure. … Eggs must be refrigerated at a temperature of 45 degrees Fahrenheit or lower.”
    Nuestra traducción: Todos los huevos con cáscara que se venden en Virginia están sujetos a los siguientes requisitos: … Los huevos deben estar limpios y sin romper, sin suciedad ni estiércol adheridos. … Los huevos deben refrigerarse a una temperatura de 45 grados Fahrenheit o menos.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “The carton (new or used) to store the eggs shall be clean and sanitary. If cartons showing a USDA seal are used, then that seal must be marked out.”
    Nuestra traducción: El cartón, nuevo o usado, en el que se guardan los huevos debe estar limpio y ser higiénico. Si se usan cartones con un sello del USDA, ese sello debe tacharse.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Each carton must be properly labeled to include the following: … Name and address of the producer or packer. … The net contents of the package (one dozen or half dozen) . … The statement of identity: Eggs. … Appropriate consumer grade: AA, A, B or Ungraded.”
    Nuestra traducción: Cada cartón debe etiquetarse correctamente e incluir lo siguiente: … nombre y dirección del productor o envasador. … El contenido neto del envase (una docena o media docena). … La denominación del producto: huevos. … El grado de consumo que corresponda: AA, A, B o sin clasificar.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Statement instructing consumer to keep the eggs refrigerated. … “Safe Handling Instructions: to prevent illness from bacteria, keep eggs refrigerated, cook eggs until yolks are firm and cook food containing eggs thoroughly.””
    Nuestra traducción: Indicación que pida al consumidor mantener los huevos refrigerados. … “Instrucciones de manipulación segura: para evitar enfermedades causadas por bacterias, mantén los huevos refrigerados, cocina los huevos hasta que las yemas estén firmes y cocina bien los alimentos que contengan huevos.”

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “If you would like to label your eggs as FRESH then it is a requirement that your eggs be graded and that the eggs meet all “Grade A” standards.”
    Nuestra traducción: Si quieres etiquetar tus huevos como FRESH (frescos), es obligatorio que tus huevos estén clasificados y que cumplan todas las normas del “Grade A” (grado A).

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “If you do not want to grade your eggs than your label must state that egg is not graded (“Ungraded”) and you are not allowed to use the word FRESH on your label.”
    Nuestra traducción: Si no quieres clasificar tus huevos, tu etiqueta debe indicar que el huevo no está clasificado (“Ungraded”) y no puedes usar la palabra FRESH (frescos) en tu etiqueta.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Egg producers may candle their own eggs to determine the grade.”
    Nuestra traducción: Los productores de huevos pueden ovoscopiar sus propios huevos para determinar el grado.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Producers who wish to use terms such as “US Grade "A”, or use the USDA Grade Mark must have their eggs graded by a licensed USDA/AMS grader.”
    Nuestra traducción: Los productores que quieran usar términos como “US Grade ‘A’” o la marca de grado del USDA deben hacer clasificar sus huevos por un clasificador con licencia del USDA/AMS.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Handlers that grade and pack their own eggs from 3,000 layers or more.”
    Nuestra traducción: Manipuladores que clasifican y envasan sus propios huevos de 3000 ponedoras o más.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “The Virginia Egg Law is also available in hard copy by contacting the VDACS Food Safety Program at 804.786.3520.”
    Nuestra traducción: También puedes obtener la Virginia Egg Law en papel contactando con el VDACS Food Safety Program en el 804.786.3520.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “If the eggs are delivered to or sold to someone who is not the end consumer, such as a food establishment, they must be received at the establishment in refrigerated equipment that maintains an ambient air temperature of 45° F degrees or below.”
    Nuestra traducción: Si los huevos se entregan o se venden a alguien que no es el consumidor final, como un establecimiento alimentario, deben recibirse en el establecimiento en equipo refrigerado que mantenga una temperatura del aire ambiente de 45 °F o menos.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “The eggs must be clean and sound and not exceed the restricted egg tolerances for the U.S. consumer Grade B”
    Nuestra traducción: Los huevos deben estar limpios y sanos y no superar las tolerancias de huevos restringidos del grado de consumo B de los EE. UU.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “It is acceptable to recycle cartons if the cartons are clean and in good condition and if all labeling information that does not apply is removed. Egg cartons must be free from inspection or labeling marks from previous use.”
    Nuestra traducción: Se pueden reciclar cartones si están limpios y en buen estado y si se quita toda la información de etiquetado que no corresponda. Los cartones de huevos deben estar libres de marcas de inspección o de etiquetado de usos anteriores.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “Wash eggs with water that is at least 90°F. … Never let eggs soak in water.”
    Nuestra traducción: Lava los huevos con agua que esté al menos a 90 °F. … Nunca dejes los huevos en remojo.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “If the eggs are to be sold at a farmers market or roadside stand, use mechanical refrigeration, such as a small refrigerator or plug-in cooler, if possible.”
    Nuestra traducción: Si los huevos se van a vender en un mercado de productores o en un puesto de carretera, usa refrigeración mecánica, como un refrigerador pequeño o una nevera eléctrica, si es posible.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “GRADING EGGS MAY BE DONE BY THE PRODUCER One does not need to be a USDA grader to grade eggs!”
    Nuestra traducción: EL PRODUCTOR PUEDE CLASIFICAR LOS HUEVOS. ¡No hace falta ser clasificador del USDA para clasificar huevos!

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “VDACS Food Safety Program/ March 2015”
    Nuestra traducción: VDACS Food Safety Program / marzo de 2015

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 7 de octubre de 2026

  • “A. It is unlawful to operate as a food manufacturer, food storage warehouse, or retail food establishment until (i) such food manufacturer, food storage warehouse, or retail food establishment has been inspected by the Commissioner and (ii) the Commissioner has issued a permit”
    Nuestra traducción: A. Es ilegal operar como fabricante de alimentos, almacén de alimentos o establecimiento alimentario minorista hasta que (i) el comisionado haya inspeccionado ese fabricante de alimentos, almacén de alimentos o establecimiento alimentario minorista y (ii) el comisionado haya expedido un permiso

    Va. Code § 3.2-5130 · leído el 27 de octubre de 2026

  • “C. The provisions of subsections A and B shall not apply to:”
    Nuestra traducción: C. Lo dispuesto en los apartados A y B no se aplicará a:

    Va. Code § 3.2-5130 · leído el 27 de octubre de 2026

  • “This regulation shall not apply to farmers selling their own farm-produced products directly to consumers for their personal use, whether such sales occur on such farmer's farm or at a farmers' market.”
    Nuestra traducción: Esta norma no se aplicará a los agricultores que venden sus propios productos agrícolas directamente a consumidores para su uso personal, tanto si esas ventas se hacen en la granja del agricultor como en un mercado de productores.

    2VAC5-585-10 · leído el 27 de octubre de 2026

  • “Individual farmers’ market vendors who are under inspection with the VDACS Food Safety Program will be issued a permit.”
    Nuestra traducción: A los vendedores individuales de mercados de productores que están bajo inspección del VDACS Food Safety Program se les expedirá un permiso.

    Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) · leído el 27 de octubre de 2026

  • “C. Nothing in this chapter or in any regulations of the Board shall be construed to exempt any persons or premises from the application of any laws otherwise applicable and relating to the operation of establishments or facilities for the storing, transporting, sale, distribution, preparation, or serving of food.”
    Nuestra traducción: C. Nada en este capítulo ni en ningún reglamento de la junta se interpretará como una exención para cualquier persona o local de la aplicación de cualquier ley que por lo demás sea aplicable y que se refiera al funcionamiento de establecimientos o instalaciones para el almacenamiento, el transporte, la venta, la distribución, la preparación o el servicio de alimentos.

    Va. Code §§ 3.2-5300 a 3.2-5315 (cap. 53, Eggs and Hatchery Products) · leído el 27 de octubre de 2026

Lo que no pudimos confirmar
  • La redacción del límite difiere: la ley exime a los productores que venden «150 dozen eggs or less per week» (150 docenas de huevos o menos a la semana); el manual del VDACS dice «fewer than 150 dozen» (menos de 150 docenas). Esta página sigue la ley (con 150 docenas sigues exento).
  • La ley exime a los pequeños productores «from this law» (de esta ley) y 2VAC5-570-70 los exime de su norma de marcado de envases; sin embargo, el VDACS dice que «All Shell Eggs sold in Virginia» (todos los huevos con cáscara vendidos en Virginia) deben refrigerarse a 45 °F y etiquetarse con un grado o «Ungraded». El VDACS no cita la base legal de esto (presumiblemente las leyes de alimentos de Virginia, cap. 51); esta página recoge las normas del VDACS como condiciones.
  • Las fuentes del VDACS son un manual en PDF con fecha de abril de 2018 y una guía para lotes pequeños con fecha de marzo de 2015; no se encontró ninguna página web actual del VDACS sobre la venta de huevos de pequeños productores.
  • Va. Code § 3.2-5130 (leído el 27 de octubre de 2026) hace ilegal operar como fabricante de alimentos, almacén de alimentos o establecimiento alimentario minorista sin inspección y permiso del VDACS. Sus excepciones nombran las ventas de un día de entidades sin ánimo de lucro, ciertos alimentos elaborados en casas particulares, la miel y los minoristas de alimentos envasados y sellados, no los huevos. No se encontró ninguna definición de esos términos comerciales en el capítulo 51 tal como se leyó, y ninguna fuente del VDACS leída dice si quien vende huevos desde casa es uno de ellos.
  • Los historiales de las secciones del capítulo 53 terminan en 2008 en el texto del Code of Virginia leído el 27 de octubre de 2026. No se buscó en el sistema de proyectos de ley de la legislatura.
  • No consta si los productores exentos deben entregar a restaurantes y tiendas la factura que exige el § 3.2-5307.
  • No se comprobaron las normas de los departamentos de salud locales para los vendedores de mercados de productores ni para los compradores de restaurantes.

¿Vendes al otro lado de la frontera estatal?

Las normas cambian en la frontera. Así marcan el límite los estados vecinos de Virginia.

No requiere licencia para pequeñas ventasDepende de cómo vendasRegistro o licenciaNo consta o en nueva comprobación

Todos los estados, un mapa

Coloreado según la norma de licencia para lotes pequeños. Toca un estado para leerlo o compáralos todos juntos.

Compara todos los estados → (en inglés)

¿Es legal en tu estado? Entonces lleva las cuentas.

El registro de ventas de PoultryPal anota clientes, docenas y pagos junto a lo que te cuesta el alimento de tus gallinas, para que conozcas tu margen y no solo cuántos huevos tienes. Premium incluye el control financiero y el registro de ventas. Descarga gratis en iOS y Android.

Descárgalo en el App StoreDisponible en Google Play