Tener gallinas · Normas del estado
¿Puedes tener gallinas de patio en Rhode Island?
En Rhode Island, los concejos municipales de ciudades y towns pueden adoptar ordenanzas de zonificación (General Laws 45-24-50) y ordenanzas contra las enfermedades de los animales, así que consulta con el tuyo. No se estableció si quienes tienen aves deben registrarse.
Leído en 16 fuentes oficiales42 pasajes citadosComprobado el 26 de octubre de 2026
De un vistazo
Registrar tus aves
Sin determinar
Dónde pueden vivir las gallinas
Lo decide la autoridad local
Órdenes de confinamiento por influenza aviar
Hay que volver a comprobar la situación
Normas de bienestar animal
Norma con condiciones
Lo decide la autoridad local
Quién decide dónde pueden vivir las gallinas
La ley estatal que leímos da a un organismo local concreto sus propios poderes sobre dónde pueden vivir las gallinas. Lo que dicen las fuentes comprobadas:
- Para promover la salud, la seguridad, la moral y el bienestar general públicos, el concejo de una ciudad o town puede adoptar, modificar o derogar una ordenanza de zonificación, que debe ser coherente con su plan general. Una ordenanza de zonificación debe tratar, entre otras cosas, la naturaleza y el alcance del uso del suelo con fines residenciales, agrícolas y de otro tipo.
- Los concejos de las ciudades y los towns pueden aprobar ordenanzas para evitar la propagación de enfermedades infecciosas o contagiosas entre el ganado vacuno y otros animales, con multas de hasta $20 por infracción. Cuando el director de gestión ambiental publica reglamentos sobre el tratamiento del ganado vacuno u otros animales domésticos infectados por una enfermedad contagiosa o expuestos a ella, esos reglamentos se imponen a los reglamentos locales sobre ese tema mientras estén en vigor.
Este resultado no establece ningún permiso ni ninguna prohibición estatal sobre la tenencia de gallinas. El concejo de tu ciudad o town puede adoptar ordenanzas de zonificación y sobre enfermedades de los animales, así que consulta con él. Esta página no cubre el capítulo Right to Farm (derecho a la actividad agropecuaria) (2-23) ni las ordenanzas locales.
Registro: sin determinar en las fuentes estatales que leímos.
Las palabras de la propia ley se citan más abajo, en normas estatales sobre la tenencia de aves de corral.
Cómo comprobarlo: Consulta las normas locales de donde vives (las ordenanzas, reglamentos o la zonificación del organismo indicado aquí), o pregunta en esa oficina, antes de tener gallinas.
Una lectura con fuentes de la ley estatal de Rhode Island, no asesoramiento legal. Las ordenanzas locales y la zonificación, las normas de las asociaciones de propietarios (HOA) y cualquier límite local sobre gallos o gallineros aún no se tratan aquí: consulta las normas locales antes de tener gallinas.
Tener tus gallinas
Estos resultados cubren el ámbito nacional o estatal indicado abajo. No determinan si se permiten gallinas en una vivienda concreta. La zonificación municipal, las restricciones de la propiedad y otras normas locales quedan fuera de esta investigación.
Registrarte si tienes aves de corral
No consta en las fuentes comprobadas
Jurisdicción: Rhode Island
Se aplica a: El capítulo 4-4 de las Rhode Island General Laws (enfermedades de los animales; secciones 4-4-1, 4-4-1.1, 4-4-11, 4-4-18, 4-4-23 y 4-4-24 y la lista de secciones del capítulo), el capítulo 4-10 (manejo de aves de corral vivas; secciones 4-10-1, 4-10-3 y 4-10-13) y las Rules and Regulations Governing Livestock Welfare (normas sobre el bienestar del ganado), según se comprobó el 26 de octubre de 2026.
Fuera del alcance de este resultado
- No se encontró en esas secciones y normas ninguna obligación de registro para las personas que simplemente tienen aves de corral. No se leyeron las normas del Department of Environmental Management sobre la importación de animales y sobre las enfermedades de notificación obligatoria, ni sus páginas web, así que esto no demuestra que no exista ninguna.
Lo que dicen las fuentes comprobadas
- Quien se dedique de forma habitual al negocio de comprar, vender o transportar aves de corral vivas para venderlas o usarlas como alimento debe solicitar cada año una licencia al director de gestión ambiental. Ese capítulo no se aplica a un comerciante ni a un productor de aves de corral que no vaya de un lugar a otro comprando, vendiendo o transportando aves de corral vivas, ni a una cooperativa de agricultores que transporte aves de corral para la cooperativa.
Autoridad: Rhode Island Department of Environmental Management (director de gestión ambiental)
Tasa: No consta en las fuentes comprobadas.
El texto oficial
Any person, firm, partnership, or corporation, regularly engaged in the business of buying, selling and/or transporting live poultry to be sold or used for food, shall annually apply to the director for a license to buy, sell, and/or transport live poultry to be so sold or used for food.
Nuestra traducción: Toda persona, firma, sociedad o corporación que se dedique de forma habitual al negocio de comprar, vender o transportar aves de corral vivas para venderlas o usarlas como alimento solicitará cada año al director una licencia para comprar, vender o transportar aves de corral vivas que se vayan a vender o usar así como alimento. R.I. Gen. Laws § 4-10-3, primera oración · Comprobado el
“Director” means the director of environmental management.
Nuestra traducción: «Director» significa el director de gestión ambiental. R.I. Gen. Laws § 4-10-1(1) · Comprobado el
This chapter shall not apply to a merchant or a producer of poultry who does not go from place to place buying, selling, and/or transporting live poultry nor shall it apply to a farmers’ cooperative transporting poultry in connection with the operation of a cooperative.
Nuestra traducción: Este capítulo no se aplicará a un comerciante ni a un productor de aves de corral que no vaya de un lugar a otro comprando, vendiendo o transportando aves de corral vivas, ni se aplicará a una cooperativa de agricultores que transporte aves de corral en relación con el funcionamiento de una cooperativa. R.I. Gen. Laws § 4-10-13 · Comprobado el
Órdenes de confinamiento por influenza aviar
Hay que volver a comprobar la situación actual
No se ha confirmado un enlace oficial a la situación actual.
Las órdenes pueden cambiar entre una comprobación y otra. Una comprobación que no se hizo o una orden vencida no demuestran que no se aplique ninguna orden.
Resultado sobre órdenes de confinamiento, tal como se comprobó el 26 de octubre de 2026
El alcance y las condiciones de abajo son un registro con fecha, no la confirmación de la situación de hoy.
Este resultado tiene condiciones
¿Se usan órdenes de confinamiento en este ámbito? Sí, según las pruebas comprobadas, dentro de los límites indicados más abajo en «Fuera del alcance de este resultado».
Jurisdicción: Rhode Island
Se aplica a: Los poderes de cuarentena y de zonas de control del director de gestión ambiental de Rhode Island y de sus inspectores (General Laws 4-4-1). El capítulo 4-4 se aplica a los animales domésticos enumerados en el 4-13.1-2(2), que incluyen las razas domésticas de gallinas, de patos y gansos que se distinguen de las aves silvestres por su aspecto, de gallinas de Guinea y de pavos reales.
Fuera del alcance de este resultado
- Estos poderes no exigen expresamente que las aves se mantengan bajo techo, y este resultado no establece que alguna cuarentena u orden se aplique ahora. No se pudieron comprobar las páginas web del Department of Environmental Management, así que aquí no se indica ninguna página oficial de la situación.
Lo que dicen las fuentes comprobadas
- Los inspectores del director pueden investigar cualquier animal doméstico del que se sospeche una enfermedad contagiosa, infecciosa, zoonótica o transmisible, y pueden ponerlo en cuarentena hasta que un veterinario empleado por el director la levante.
- El director puede fijar zonas de cuarentena o de control, coherentes con los planes de emergencia del estado y del Departamento de Agricultura de los EE. UU., para restringir el movimiento de animales y productos animales sospechosos de estar afectados. Una zona sigue en vigor hasta que el jefe de agricultura o el veterinario del estado decidan que ya no es necesaria, y el director puede ordenar análisis de cualquier animal en cuarentena o dentro de una zona. Interferir deliberadamente con los funcionarios que aplican este capítulo es un delito menor (misdemeanor).
- La situación actual de confinamiento obligatorio sigue sin confirmar; consulta con el Rhode Island Department of Environmental Management.
- Comprobada
- Próxima comprobación
Pruebas históricas, tal como se comprobaron
Estas citas reflejan lo que se comprobó en las fechas indicadas. No confirman la situación actual de ninguna orden.
This chapter shall apply to all domestic animals defined in § 4-13.1-2(2) and any animal that the director of the department of environmental management has waived from the permit requirement in accordance with § 4-18-3.
Nuestra traducción: Este capítulo se aplicará a todos los animales domésticos definidos en el § 4-13.1-2(2) y a cualquier animal al que el director del departamento de gestión ambiental haya eximido del requisito de permiso conforme al § 4-18-3. R.I. Gen. Laws § 4-4-1.1 · Comprobado el
“Domestic animals” means animals that, through extremely long association with humans, have been bred to a degree that has resulted in genetic changes affecting the temperament, color, conformation, or other attributes of the species
Nuestra traducción: «Domestic animals» (animales domésticos) significa los animales que, por una asociación muy larga con los seres humanos, se han criado hasta un grado que ha producido cambios genéticos que afectan al temperamento, el color, la conformación u otros atributos de la especie R.I. Gen. Laws § 4-13.1-2(2), inicio · Comprobado el
(xiii) Domestic races of chickens (Callus gallus); (xiv) Domestic races of duck and geese (Anatidae) morphologically distinguishable from wild birds; (xv) Domestic races of guinea fowl (Numida meleagris); (xvi) Domestic races of peafowl (Pavo scristatus).
Nuestra traducción: (xiii) Razas domésticas de gallinas (Callus gallus); (xiv) razas domésticas de patos y gansos (Anatidae) que se distinguen morfológicamente de las aves silvestres; (xv) razas domésticas de gallinas de Guinea (Numida meleagris); (xvi) razas domésticas de pavos reales (Pavo scristatus). R.I. Gen. Laws § 4-13.1-2(2)(xiii)-(xvi) · Comprobado el
and the inspectors are authorized to quarantine any domestic animal, the carcass of any diseased domestic animal, or restrict the movement of any tissues or products produced by any domestic animal suspected of being affected with a contagious, infectious, zoonotic, or communicable disease until such quarantine or movement restriction is released by a veterinarian employed by the director.
Nuestra traducción: y los inspectores están autorizados para poner en cuarentena cualquier animal doméstico o el cadáver de cualquier animal doméstico enfermo, o para restringir el movimiento de cualquier tejido o producto de cualquier animal doméstico del que se sospeche que está afectado por una enfermedad contagiosa, infecciosa, zoonótica o transmisible, hasta que un veterinario empleado por el director levante esa cuarentena o restricción de movimiento. R.I. Gen. Laws § 4-4-1(a), primera oración (final) · Comprobado el
The director of environmental management may appoint one or more inspectors in the state, whose duty it is to visit and inquire into the condition of any domestic animal in the state
Nuestra traducción: El director de gestión ambiental podrá nombrar uno o más inspectores en el estado, cuya función será visitar e investigar el estado de cualquier animal doméstico en el estado R.I. Gen. Laws § 4-4-1(a), inicio · Comprobado el
The director of the department of environmental management may establish quarantine or control zones consistent with state and United States Department of Agriculture emergency plans to restrict the movement of animals, animal carcasses, animal tissues, and animal products suspected of being affected with a contagious, infectious, zoonotic, or communicable disease.
Nuestra traducción: El director del departamento de gestión ambiental podrá establecer zonas de cuarentena o de control, coherentes con los planes de emergencia del estado y del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, para restringir el movimiento de animales, cadáveres de animales, tejidos animales y productos animales de los que se sospeche que están afectados por una enfermedad contagiosa, infecciosa, zoonótica o transmisible. R.I. Gen. Laws § 4-4-1(b), primera oración · Comprobado el
Any control or quarantine zone established under this authority will remain in effect until the chief of agriculture and/or the state veterinarian determine that the zone is no longer necessary to mitigate the threat of disease.
Nuestra traducción: Toda zona de control o de cuarentena establecida en virtud de esta facultad seguirá en vigor hasta que el jefe de agricultura o el veterinario del estado determinen que la zona ya no es necesaria para mitigar la amenaza de enfermedad. R.I. Gen. Laws § 4-4-1(b), segunda oración · Comprobado el
The director of the department of environmental management may order examination or testing of any quarantined animal or animal in a quarantine or control zone for disease surveillance purposes or as a term of the order of quarantine.
Nuestra traducción: El director del departamento de gestión ambiental podrá ordenar el examen o el análisis de cualquier animal en cuarentena o de cualquier animal dentro de una zona de cuarentena o de control con fines de vigilancia de enfermedades o como condición de la orden de cuarentena. R.I. Gen. Laws § 4-4-1(c), primera oración · Comprobado el
Any person or persons who shall willfully or intentionally interfere with any officers, duly authorized to carry out the provisions of this chapter is deemed guilty of a misdemeanor,
Nuestra traducción: Toda persona o personas que deliberada o intencionalmente interfieran con cualquier funcionario debidamente autorizado para aplicar las disposiciones de este capítulo serán consideradas culpables de un delito menor, R.I. Gen. Laws § 4-4-11 · Comprobado el
Mínimos de bienestar animal para lotes pequeños
Este resultado tiene condiciones
Jurisdicción: Rhode Island
Se aplica a: Las leyes sobre crueldad de Rhode Island (General Laws 4-1-2 y 4-1-3, donde un animal es toda criatura viva excepto el ser humano) y las Rules and Regulations Governing Livestock Welfare del Department of Environmental Management (250-RICR-40-05-5, en vigor según su modificación desde el 19 de enero de 2023), que se aplican a cualquier persona que tenga, posea o aloje ganado en el estado.
Fuera del alcance de este resultado
- En las normas y en la definición de la ley, el ganado incluye las aves de corral u otros animales criados para producir alimento o fibra, o usados para el trabajo, el comercio o la exhibición. No se estableció si las gallinas que se tienen solo como mascotas cuentan como ganado.
- La norma no dice qué fecha es su fecha de entrada en vigor ni la fecha de aplicación de las normas; su pestaña History indica que la adopción de la norma entró en vigor el 13 de diciembre de 2016 y su modificación actual el 19 de enero de 2023, así que no se estableció cuándo terminó o termina el plazo de cinco años para los sistemas sin jaula más antiguos.
Lo que dicen las fuentes comprobadas
- Quien tenga a su cargo o bajo su custodia un animal y lo trate con crueldad, o deliberadamente no le dé el alimento, la bebida, el refugio o la protección contra el mal tiempo adecuados, puede ser encarcelado hasta 11 meses o multado con $50 a $500, o ambas cosas, por cada infracción. Si la infracción causa la muerte del animal, la pena es la que fija el § 4-1-5 de las General Laws (no se leyó para este resultado). Tras una condena anterior según el capítulo de crueldad contra los animales, una segunda infracción o posterior en un plazo de diez años puede acarrear hasta seis años de prisión o una multa de $500 a $5000, o ambas, más 100 horas de restitución a la comunidad. Refugio significa una estructura que da al animal protección suficiente contra el mal tiempo para su salud y bienestar.
- Los dueños y otras personas a cargo de un animal pueden ser castigados del mismo modo si no le dan condiciones de vida adecuadas. Para el ganado, condiciones de vida adecuadas significa las mejores prácticas de manejo que fije el Rhode Island livestock welfare and care standards advisory council (consejo asesor de normas de bienestar y cuidado del ganado).
- Según las normas de bienestar del ganado, el ganado debe recibir con regularidad alimento y agua en cantidad y calidad suficientes para mantener una condición corporal o un crecimiento normales, y todo alojamiento debe dar una protección razonable contra los depredadores. Para las gallinas ponedoras, el alojamiento debe ser limpio, seco y seguro; la densidad de población debe permitir que todas las aves descansen al mismo tiempo sin tener que descansar unas encima de otras; y las ponedoras sin jaula con acceso al exterior deben tener una protección razonable contra el mal tiempo y los depredadores.
- Los sistemas de alojamiento sin jaula para gallinas ponedoras (que según las normas incluyen pastos de cría en libertad, gallineros fijos y portátiles y corrales de pasto) instalados después de la fecha de entrada en vigor de la norma deben dar al menos 144 pulgadas cuadradas por gallina ponedora. Para los sistemas sin jaula instalados antes de la fecha de aplicación de las normas, la norma dice que la persona responsable debe cumplir los requisitos del § 5.8(F)(3)(h)(1) a (h)(4), que incluyen ese mínimo de 144 pulgadas cuadradas, dentro de los cinco años siguientes a la fecha de entrada en vigor de la norma. Quien sea condenado tras una audiencia por incumplir las normas se expone a una multa de $500 por una primera infracción.
El texto oficial
“Animal” and “animals” means every living creature except a human being.
Nuestra traducción: «Animal» y «animales» significa toda criatura viva excepto el ser humano. R.I. Gen. Laws § 4-1-1(a)(1) · Comprobado el
and whoever, having the charge or custody of any animal, either as owner or otherwise, inflicts cruelty upon that animal, or willfully fails to provide that animal with proper food, drink, shelter, or protection from the weather,
Nuestra traducción: y quien, teniendo a su cargo o bajo su custodia cualquier animal, ya sea como dueño o de otro modo, trate con crueldad a ese animal, o deliberadamente no le dé el alimento, la bebida, el refugio o la protección contra el mal tiempo adecuados, R.I. Gen. Laws § 4-1-2(a), primera oración · Comprobado el
shall, for each offense, be imprisoned not exceeding eleven (11) months, or be fined not less than fifty dollars ($50.00) nor exceeding five hundred dollars ($500), or both.
Nuestra traducción: será, por cada infracción, encarcelado por no más de once (11) meses, o multado con no menos de cincuenta dólares ($50,00) ni más de quinientos dólares ($500), o ambas cosas. R.I. Gen. Laws § 4-1-2(a), primera oración (pena) · Comprobado el
Shelter means a structure used to house any animal that will provide sufficient protection from inclement elements for the health and well being of the animal.
Nuestra traducción: Refugio significa una estructura que se usa para alojar a cualquier animal y que le dé protección suficiente contra las inclemencias del tiempo para su salud y bienestar. R.I. Gen. Laws § 4-1-2(d) · Comprobado el
Every owner, possessor, or person having the charge or custody of any animal, who cruelly drives or works that animal when unfit for labor, or cruelly abandons that animal, or who carries that animal or who fails to provide that animal with adequate living conditions as defined in § 4-1-1,
Nuestra traducción: Todo dueño, poseedor o persona que tenga a su cargo o bajo su custodia cualquier animal y que lo conduzca o lo haga trabajar con crueldad cuando no esté apto para el trabajo, o que lo abandone con crueldad, o que transporte a ese animal o que no le dé condiciones de vida adecuadas según se definen en el § 4-1-1, R.I. Gen. Laws § 4-1-3(a), inicio · Comprobado el
“Adequate living conditions” for livestock as defined in § 4-26-3(6) shall mean best management practices established, no later than July 1, 2014, by the Rhode Island livestock welfare and care standards advisory council.
Nuestra traducción: «Adequate living conditions» (condiciones de vida adecuadas) para el ganado, según se define en el § 4-26-3(6), significará las mejores prácticas de manejo que fije, a más tardar el 1 de julio de 2014, el Rhode Island livestock welfare and care standards advisory council. R.I. Gen. Laws § 4-1-1(a)(5), última oración · Comprobado el
“Livestock” means any bovine, equine, caprine, ovine, camelid, swine, poultry, or other animal that is raised for production of food or fiber, or is used for work, commerce, or exhibition.
Nuestra traducción: «Livestock» (ganado) significa cualquier bovino, equino, caprino, ovino, camélido, porcino, ave de corral u otro animal que se críe para producir alimento o fibra, o que se use para el trabajo, el comercio o la exhibición. R.I. Gen. Laws § 4-26-3(6) · Comprobado el
These Rules and Regulations shall apply to any person or entity that keeps, owns, holds, possesses, transports, or houses livestock within the state.
Nuestra traducción: Estas normas y reglamentos se aplicarán a cualquier persona o entidad que tenga, posea, retenga, transporte o aloje ganado dentro del estado. 250-RICR-40-05-5, § 5.3 · Comprobado el
"Livestock" means any bovine, equine, caprine, ovine, camelid, swine, poultry, or other animal that is raised for production of food or fiber, or is used for work, commerce, or exhibition; excluding canines, felines, reptiles, amphibians, fish, rodents, and rabbits, except those rabbits that are raised for food or fiber.
Nuestra traducción: «Livestock» (ganado) significa cualquier bovino, equino, caprino, ovino, camélido, porcino, ave de corral u otro animal que se críe para producir alimento o fibra, o que se use para el trabajo, el comercio o la exhibición; excluidos los caninos, felinos, reptiles, anfibios, peces, roedores y conejos, salvo los conejos que se crían para alimento o fibra. 250-RICR-40-05-5, § 5.6(A), definición de «Livestock» · Comprobado el
Feed and water. Livestock must receive feed and water of sufficient quantity and quality on a regular basis so as to help ensure maintenance of normal body condition and/or growth.
Nuestra traducción: Alimento y agua. El ganado debe recibir con regularidad alimento y agua en cantidad y calidad suficientes para ayudar a mantener una condición corporal o un crecimiento normales. 250-RICR-40-05-5, § 5.7(A)(1) · Comprobado el
All housing systems must provide reasonable protection from predators to reduce injury and mortality to livestock and poultry.
Nuestra traducción: Todos los sistemas de alojamiento deben dar una protección razonable contra los depredadores para reducir las lesiones y la mortalidad del ganado y las aves de corral. 250-RICR-40-05-5, § 5.7(A)(2)(i) · Comprobado el
Housing must provide a clean, dry and safe environment that promotes the health, welfare and performance of layers at all stages of their lives;
Nuestra traducción: El alojamiento debe ofrecer un entorno limpio, seco y seguro que favorezca la salud, el bienestar y el rendimiento de las ponedoras en todas las etapas de su vida; 250-RICR-40-05-5, § 5.8(F)(3)(a) · Comprobado el
Maximum stocking densities must allow all poultry: (1) To rest at the same time without being forced to rest on top of each other at all stages of production; and,
Nuestra traducción: Las densidades máximas de población deben permitir a todas las aves de corral: (1) descansar al mismo tiempo sin verse obligadas a descansar unas encima de otras en todas las etapas de producción; y, 250-RICR-40-05-5, § 5.8(F)(3)(d)(1) · Comprobado el
“Cage-free housing system” means a housing system where the egg laying hens are not exclusively housed in a cage. This includes, but is not limited to free-range pasture, aviaries, fixed houses, portable houses, pasture pens, and integrated systems.
Nuestra traducción: «Cage-free housing system» (sistema de alojamiento sin jaula) significa un sistema de alojamiento en el que las gallinas ponedoras no están alojadas exclusivamente en una jaula. Incluye, entre otros, los pastos de cría en libertad, los aviarios, los gallineros fijos, los gallineros portátiles, los corrales de pasto y los sistemas integrados. 250-RICR-40-05-5, § 5.6(A), definición de «Cage-free housing system» · Comprobado el
Cage-free housing systems installed after the effective date of this rule must provide a minimum of 144 square inches per layer;
Nuestra traducción: Los sistemas de alojamiento sin jaula instalados después de la fecha de entrada en vigor de esta norma deben dar un mínimo de 144 pulgadas cuadradas por ponedora; 250-RICR-40-05-5, § 5.8(F)(3)(h)(1) · Comprobado el
Cage-free layers with access to the outdoors must be provided reasonable protection from adverse weather conditions and predators.
Nuestra traducción: Las ponedoras sin jaula con acceso al exterior deben tener una protección razonable contra las condiciones meteorológicas adversas y los depredadores. 250-RICR-40-05-5, § 5.8(F)(3)(h)(6) · Comprobado el
Any person, firm or corporation who violates any provision of these regulations shall be subject, upon conviction after a hearing, to a fine of five hundred dollars ($500.00) for the first offense
Nuestra traducción: Toda persona, firma o corporación que incumpla cualquier disposición de estos reglamentos quedará sujeta, si es condenada tras una audiencia, a una multa de quinientos dólares ($500,00) por la primera infracción 250-RICR-40-05-5, § 5.9 · Comprobado el
Amendment - effective from 01/19/2023 to Current
Nuestra traducción: Modificación: en vigor desde el 01/19/2023 hasta la actualidad 250-RICR-40-05-5, pestaña History · Comprobado el
If the offense described in this section results in the death of the animal, the person shall be punished in the manner provided in § 4-1-5.
Nuestra traducción: Si la infracción descrita en esta sección causa la muerte del animal, la persona será castigada de la forma prevista en el § 4-1-5. R.I. Gen. Laws § 4-1-2(a), última oración · Comprobado el
Any person who has been previously convicted of an offense provided for in chapter 1 of title 4 shall, upon conviction of a second or subsequent violation within a ten-year (10) period, be imprisoned for a period not exceeding six (6) years, or fined not less than five hundred dollars ($500) and not exceeding five thousand dollars ($5,000), or both.
Nuestra traducción: Toda persona que haya sido condenada antes por un delito previsto en el capítulo 1 del título 4 será, si es condenada por una segunda infracción o posterior dentro de un período de diez (10) años, encarcelada por un período de no más de seis (6) años, o multada con no menos de quinientos dólares ($500) ni más de cinco mil dólares ($5000), o ambas cosas. R.I. Gen. Laws § 4-1-2(b), primera oración · Comprobado el
In addition, every person convicted under chapter 1 of title 4 of a second or subsequent offense shall be required to serve one hundred (100) hours of community restitution.
Nuestra traducción: Además, toda persona condenada según el capítulo 1 del título 4 por un segundo delito o posterior deberá cumplir cien (100) horas de restitución a la comunidad. R.I. Gen. Laws § 4-1-2(b), segunda oración · Comprobado el
shall be punished for each offense in the manner provided in § 4-1-2.
Nuestra traducción: será castigada por cada infracción de la forma prevista en el § 4-1-2. R.I. Gen. Laws § 4-1-3(a), primera oración (pena) · Comprobado el
If the offense described in this section results in the death of the animal, the person shall be punished in the manner provided in § 4-1-5.
Nuestra traducción: Si la infracción descrita en esta sección causa la muerte del animal, la persona será castigada de la forma prevista en el § 4-1-5. R.I. Gen. Laws § 4-1-3(a), segunda oración · Comprobado el
For cage-free systems installed prior to the implementation date of these standards, the responsible party must meet §§ 5.8(F)(3)(h)(1) through 5.8(F)(3)(h)(4) of this Part within five years after the effective date of this rule;
Nuestra traducción: Para los sistemas sin jaula instalados antes de la fecha de aplicación de estas normas, la parte responsable debe cumplir los §§ 5.8(F)(3)(h)(1) a 5.8(F)(3)(h)(4) de esta parte dentro de los cinco años siguientes a la fecha de entrada en vigor de esta norma; 250-RICR-40-05-5, § 5.8(F)(3)(h)(5) · Comprobado el
Adoption - effective from 12/13/2016
Nuestra traducción: Adopción: en vigor desde el 12/13/2016 250-RICR-40-05-5, pestaña History · Comprobado el
Normas nacionales o estatales sobre la tenencia de aves de corral
Este resultado tiene condiciones
Jurisdicción: Rhode Island
Se aplica a: El poder de zonificación de los concejos de las ciudades y los towns de Rhode Island (General Laws 45-24-50 y 45-24-33) y su poder para aprobar ordenanzas contra la propagación de enfermedades de los animales (4-4-18), con sujeción al 4-4-24.
Fuera del alcance de este resultado
- Este resultado no establece ningún permiso ni ninguna prohibición estatal sobre la tenencia de gallinas. El concejo de tu ciudad o town puede adoptar ordenanzas de zonificación y sobre enfermedades de los animales, así que consulta con él. Esta página no cubre el capítulo Right to Farm (derecho a la actividad agropecuaria) (2-23) ni las ordenanzas locales.
Lo que dicen las fuentes comprobadas
- Para promover la salud, la seguridad, la moral y el bienestar general públicos, el concejo de una ciudad o town puede adoptar, modificar o derogar una ordenanza de zonificación, que debe ser coherente con su plan general. Una ordenanza de zonificación debe tratar, entre otras cosas, la naturaleza y el alcance del uso del suelo con fines residenciales, agrícolas y de otro tipo.
- Los concejos de las ciudades y los towns pueden aprobar ordenanzas para evitar la propagación de enfermedades infecciosas o contagiosas entre el ganado vacuno y otros animales, con multas de hasta $20 por infracción. Cuando el director de gestión ambiental publica reglamentos sobre el tratamiento del ganado vacuno u otros animales domésticos infectados por una enfermedad contagiosa o expuestos a ella, esos reglamentos se imponen a los reglamentos locales sobre ese tema mientras estén en vigor.
El texto oficial
For the purpose of promoting the public health, safety, morals, and general welfare, a city or town council has the power, in accordance with the provisions of this chapter, to adopt, amend, or repeal, and to provide for the administration, interpretation, and enforcement of, a zoning ordinance.
Nuestra traducción: Con el fin de promover la salud, la seguridad, la moral y el bienestar general públicos, el concejo de una ciudad o town tiene el poder, conforme a las disposiciones de este capítulo, de adoptar, modificar o derogar una ordenanza de zonificación, y de disponer su administración, interpretación y aplicación. R.I. Gen. Laws § 45-24-50(a) · Comprobado el
A zoning ordinance, and all amendments to it, must be consistent with the city or town’s comprehensive plan,
Nuestra traducción: La ordenanza de zonificación, y todas sus modificaciones, deben ser coherentes con el plan general de la ciudad o el town, R.I. Gen. Laws § 45-24-50(b) · Comprobado el
Regulating the nature and extent of the use of land for residential, commercial, industrial, institutional, recreational, agricultural, open space, or other use or combination of uses,
Nuestra traducción: Regular la naturaleza y el alcance del uso del suelo para uso residencial, comercial, industrial, institucional, recreativo, agrícola, de espacio abierto u otro uso o combinación de usos, R.I. Gen. Laws § 45-24-33(a)(2) · Comprobado el
The city and town councils of the several cities and towns may pass any ordinances as they think proper, to prevent the spread of infectious or contagious diseases among cattle and other animals within their cities and towns, and may prescribe penalties for the violation of the ordinances, not exceeding twenty dollars ($20.00) for any one offense.
Nuestra traducción: Los concejos de las distintas ciudades y towns podrán aprobar las ordenanzas que consideren adecuadas para evitar la propagación de enfermedades infecciosas o contagiosas entre el ganado vacuno y otros animales dentro de sus ciudades y towns, y podrán fijar penas por el incumplimiento de esas ordenanzas, de no más de veinte dólares ($20,00) por cada infracción. R.I. Gen. Laws § 4-4-18 · Comprobado el
Whenever the director of environmental management makes and publishes any regulations concerning the extirpation, cure, or treatment of cattle or other domestic animals infected with, or which have been exposed to any contagious disease, those regulations shall supersede the regulations made by the authorities of the several towns and cities upon that subject,
Nuestra traducción: Siempre que el director de gestión ambiental dicte y publique reglamentos sobre la erradicación, la curación o el tratamiento del ganado vacuno u otros animales domésticos infectados por una enfermedad contagiosa, o que hayan estado expuestos a ella, esos reglamentos se impondrán a los reglamentos dictados por las autoridades de las distintas ciudades y towns sobre ese tema, R.I. Gen. Laws § 4-4-24 · Comprobado el
Estados vecinos
Todos los estados en el mapa →Preguntas frecuentes
- ¿Tengo que registrar mis gallinas de patio en Rhode Island?
- Registro: sin determinar. El resultado cubre: el capítulo 4-4 de las Rhode Island General Laws (enfermedades de los animales; secciones 4-4-1, 4-4-1.1, 4-4-11, 4-4-18, 4-4-23 y 4-4-24 y la lista de secciones del capítulo), el capítulo 4-10 (manejo de aves de corral vivas; secciones 4-10-1, 4-10-3 y 4-10-13) y las Rules and Regulations Governing Livestock Welfare (normas sobre el bienestar del ganado), según se comprobó el 26 de octubre de 2026. Fuera del alcance de este resultado: no se encontró en esas secciones y normas ninguna obligación de registro para las personas que simplemente tienen aves de corral. No se leyeron las normas del Department of Environmental Management sobre la importación de animales y sobre las enfermedades de notificación obligatoria, ni sus páginas web, así que esto no demuestra que no exista ninguna. Autoridad: Rhode Island Department of Environmental Management (director de gestión ambiental).
- ¿Puedo tener gallinas en mi patio en Rhode Island?
- La ley estatal que leímos da a un organismo local concreto sus propios poderes sobre dónde pueden vivir las gallinas. Para promover la salud, la seguridad, la moral y el bienestar general públicos, el concejo de una ciudad o town puede adoptar, modificar o derogar una ordenanza de zonificación, que debe ser coherente con su plan general. Una ordenanza de zonificación debe tratar, entre otras cosas, la naturaleza y el alcance del uso del suelo con fines residenciales, agrícolas y de otro tipo. Los concejos de las ciudades y los towns pueden aprobar ordenanzas para evitar la propagación de enfermedades infecciosas o contagiosas entre el ganado vacuno y otros animales, con multas de hasta $20 por infracción. Cuando el director de gestión ambiental publica reglamentos sobre el tratamiento del ganado vacuno u otros animales domésticos infectados por una enfermedad contagiosa o expuestos a ella, esos reglamentos se imponen a los reglamentos locales sobre ese tema mientras estén en vigor. Este resultado no establece ningún permiso ni ninguna prohibición estatal sobre la tenencia de gallinas. El concejo de tu ciudad o town puede adoptar ordenanzas de zonificación y sobre enfermedades de los animales, así que consulta con él. Esta página no cubre el capítulo Right to Farm (derecho a la actividad agropecuaria) (2-23) ni las ordenanzas locales. Consulta las normas locales de donde vives (las ordenanzas, reglamentos o la zonificación del organismo indicado aquí), o pregunta en esa oficina, antes de tener gallinas.
- ¿Tengo que mantener mis gallinas bajo techo por la influenza aviar en Rhode Island?
- Las órdenes de confinamiento van y vienen, así que nunca mostramos una como vigente. Todavía no se ha confirmado una página oficial con la situación actual de este lugar.
¿Está permitido donde vives? Entonces lleva el control de tu lote.
PoultryPal registra tus aves, huevos, nacimientos, ventas y gastos, para que veas exactamente cómo va tu lote. Descarga gratis en iOS y Android.
