Tener gallinas · Normas del estado
¿Puedes tener gallinas de patio en Wisconsin?
¿Tienes aves de corral en Wisconsin, aunque sean unas pocas gallinas? Registra el lugar ante el DATCP: es gratis y vence cada tercer 31 de julio. La única exención del ATCP 17.02(1), por objeción religiosa, exige una declaración jurada y otros requisitos.
Leído en 10 fuentes oficiales53 pasajes citadosComprobado el 24 de octubre de 2026
De un vistazo
Registrar tus aves
Registro obligatorio
Dónde pueden vivir las gallinas
Lo decide la autoridad local
Órdenes de confinamiento por influenza aviar
Hay que volver a comprobar la situación
Normas de bienestar animal
Norma identificada
Lo decide la autoridad local
Quién decide dónde pueden vivir las gallinas
La ley estatal que leímos da a un organismo local concreto sus propios poderes sobre dónde pueden vivir las gallinas. Lo que dicen las fuentes comprobadas:
- El concejo de una ciudad puede, mediante ordenanza y para promover la salud, la seguridad, la moral o el bienestar general, regular y restringir la ubicación y el uso de edificios, estructuras y terrenos para vivienda u otros fines, y puede dividir la ciudad en distritos de zonificación.
Este resultado no establece ningún permiso ni ninguna prohibición estatal sobre la tenencia de gallinas. El concejo de una ciudad puede zonificar el uso del suelo, así que consulta con tu ciudad. Esta página no cubre los poderes de los villages, towns o condados, las ordenanzas locales ni las normas de asociaciones de propietarios (HOA), de gallos ni de distancias mínimas.
Las palabras de la propia ley se citan más abajo, en normas estatales sobre la tenencia de aves de corral.
Cómo comprobarlo: Consulta las normas locales de donde vives (las ordenanzas, reglamentos o la zonificación del organismo indicado aquí), o pregunta en esa oficina, antes de tener gallinas.
Una lectura con fuentes de la ley estatal de Wisconsin, no asesoramiento legal. Las ordenanzas locales y la zonificación, las normas de las asociaciones de propietarios (HOA) y cualquier límite local sobre gallos o gallineros aún no se tratan aquí: consulta las normas locales antes de tener gallinas.
Tener tus gallinas
Estos resultados cubren el ámbito nacional o estatal indicado abajo. No determinan si se permiten gallinas en una vivienda concreta. La zonificación municipal, las restricciones de la propiedad y otras normas locales quedan fuera de esta investigación.
Registrarte si tienes aves de corral
Norma identificada para el alcance indicado abajo
Jurisdicción: Wisconsin
Se aplica a: Cualquier persona que tenga aves de corral, incluidas gallinas domésticas, en un lugar de Wisconsin, según la Wis. Stat. s. 95.51 y el Wis. Admin. Code ch. ATCP 17.
Fuera del alcance de este resultado
- La única exención encontrada en el ATCP 17.02(1) es la vía de objeción religiosa del par. (b), que exige una declaración jurada, un líder religioso que pueda verificar la creencia, los datos de contacto y sobre el ganado que enumera la norma, y el compromiso de avisar al departamento en un plazo de 7 días si se obtienen otros tipos de ganado. No se comprobaron las partes posteriores del ATCP 17.
- Este resultado no da permiso para tener aves en una propiedad; las normas locales siguen aplicándose.
Lo que dicen las fuentes comprobadas
- La ley de Wisconsin dice que nadie puede tener aves de corral en un lugar del estado salvo que ese lugar esté registrado ante el Department of Agriculture, Trade and Consumer Protection (DATCP). Tener incluye ser dueño de las aves, alimentarlas, alojarlas o cuidarlas.
- Regístrate con el formulario del departamento y da la información que enumera la ley, incluida la dirección de cada lugar donde tienes ganado.
- Registrarse no tiene costo. Un registro vence cada tercer 31 de julio después del 31 de julio de 2013, así que hay que renovarlo.
- La ley permite que el DATCP dicte normas que eximan a quienes tienen animales según la cantidad o el tipo de animales o el tipo de lugar; la única exención del ATCP 17.02(1) es la vía de objeción religiosa.
Umbrales
- Ni la Wis. Stat. s. 95.51(2) ni el ATCP 17.02(1) fijan un tamaño mínimo del lote; la obligación se aplica a tener cualquier ave de corral.
Exenciones y sus límites
- Objeción religiosa: una persona que presenta una declaración jurada de que pertenece a una religión establecida cuyos principios se oponen al registro de instalaciones ganaderas y la sigue, nombra a un líder religioso que pueda verificarlo, presenta la información que enumera el ATCP 17.02(1)(c) y se compromete a avisar al departamento en un plazo de 7 días si obtiene otros tipos de ganado puede tener ganado sin registrarse.
Autoridad: Wisconsin Department of Agriculture, Trade and Consumer Protection (DATCP)
Tasa: El ATCP 17.02(1)(a) dice que registrarse no tiene costo.
El texto oficial
In this section, "livestock" means bovine animals, equine animals, goats, poultry, sheep, swine, farm-raised deer, and any other kind of animal that the department identifies by rule for the purposes of this section.
Nuestra traducción: En esta sección, «livestock» (ganado) significa bovinos, equinos, cabras, aves de corral, ovejas, cerdos, ciervos criados en granja y cualquier otro tipo de animal que el departamento identifique por norma a los efectos de esta sección. Wis. Stat. s. 95.51(1) · Comprobado el
Except as provided under sub. (3m), no person may do any of the following at a location in this state unless that person registers that location with the department:
Nuestra traducción: Salvo lo dispuesto en el inciso (3m), nadie podrá hacer nada de lo siguiente en un lugar de este estado salvo que registre ese lugar ante el departamento: Wis. Stat. s. 95.51(2)(a), inicio · Comprobado el
Keep any bovine animals, equine animals, goats, sheep, swine, poultry, or farm-raised deer.
Nuestra traducción: Tener bovinos, equinos, cabras, ovejas, cerdos, aves de corral o ciervos criados en granja. Wis. Stat. s. 95.51(2)(a)1. · Comprobado el
A person shall register under par. (a) on a form provided by the department and shall provide all of the following information:
Nuestra traducción: La persona se registrará según el par. (a) en un formulario que entregue el departamento y dará toda la información siguiente: Wis. Stat. s. 95.51(2)(b), inicio · Comprobado el
The address of each location at which the registrant keeps livestock in this state.
Nuestra traducción: La dirección de cada lugar en el que la persona registrada tiene ganado en este estado. Wis. Stat. s. 95.51(2)(b)3. · Comprobado el
The department may promulgate rules specifying exemptions from sub. (2), including exemptions based on the number or type of livestock kept by a person or on the type of locations where a person keeps livestock.
Nuestra traducción: El departamento podrá dictar normas que fijen exenciones al inciso (2), incluidas exenciones basadas en la cantidad o el tipo de ganado que tenga una persona o en el tipo de lugares donde una persona tenga ganado. Wis. Stat. s. 95.51(3m) · Comprobado el
Except as provided in par. (b), a person may not keep livestock at a location in this state unless that location is registered under this section. There is no fee to register. A registration expires every third July 31 after July 31, 2013.
Nuestra traducción: Salvo lo dispuesto en el par. (b), nadie podrá tener ganado en un lugar de este estado salvo que ese lugar esté registrado según esta sección. Registrarse no tiene costo. Un registro vence cada tercer 31 de julio después del 31 de julio de 2013. Wis. Admin. Code s. ATCP 17.02(1)(a) · Comprobado el
"Livestock" means bovine animals, equine animals, goats, poultry, sheep, swine other than wild hogs, farm-raised deer, captive game birds, South American camelids, ratites, and fish from a fish farm.
Nuestra traducción: «Livestock» (ganado) significa bovinos, equinos, cabras, aves de corral, ovejas, cerdos que no sean jabalíes salvajes, ciervos criados en granja, aves de caza en cautiverio, camélidos sudamericanos, ratites y peces de piscifactoría. Wis. Admin. Code s. ATCP 17.01(23) · Comprobado el
"Poultry" means domesticated fowl commonly used for human food, including domesticated chickens, turkeys, geese, ducks, guinea fowl, squab, ratites, and captive game birds.
Nuestra traducción: «Poultry» (aves de corral) significa las aves domésticas que se usan comúnmente como alimento humano, incluidas las gallinas domésticas, los pavos, los gansos, los patos, las gallinas de Guinea, los pichones, las ratites y las aves de caza en cautiverio. Wis. Admin. Code s. ATCP 17.01(28) · Comprobado el
"Keep livestock" means to own, feed, house, confine, or care for livestock, or to exercise legal or physical control over livestock.
Nuestra traducción: «Keep livestock» (tener ganado) significa ser dueño del ganado, alimentarlo, alojarlo, confinarlo o cuidarlo, o ejercer el control legal o físico sobre él. Wis. Admin. Code s. ATCP 17.01(22), primera oración · Comprobado el
"Department" means the Wisconsin department of agriculture, trade and consumer protection.
Nuestra traducción: «Department» (departamento) significa el departamento de agricultura, comercio y protección del consumidor de Wisconsin. Wis. Admin. Code s. ATCP 17.01(17) · Comprobado el
An individual may keep livestock at a location in this state without registering the location under par. (a), provided all of the following apply:
Nuestra traducción: Una persona podrá tener ganado en un lugar de este estado sin registrar el lugar según el par. (a), siempre que se cumpla todo lo siguiente: Wis. Admin. Code s. ATCP 17.02(1)(b), inicio · Comprobado el
The individual files with the department an affidavit swearing or affirming that the individual is a member of, and follows, an established religion whose tenets and teachings include a sincerely held religious belief opposing registration of a livestock premises as required by s. 95.51 (2), Stats.
Nuestra traducción: La persona presenta ante el departamento una declaración jurada en la que jura o afirma que es miembro de una religión establecida, y la sigue, cuyos principios y enseñanzas incluyen una creencia religiosa sincera que se opone al registro de instalaciones ganaderas exigido por la s. 95.51 (2), Stats. Wis. Admin. Code s. ATCP 17.02(1)(b)1. · Comprobado el
The individual provides the name and requested contact information of a religious leader who can verify that the religion's tenets and teachings oppose registering a livestock premises.
Nuestra traducción: La persona da el nombre y los datos de contacto solicitados de un líder religioso que pueda verificar que los principios y las enseñanzas de la religión se oponen al registro de instalaciones ganaderas. Wis. Admin. Code s. ATCP 17.02(1)(b)2. · Comprobado el
The individual files the information required under par. (c).
Nuestra traducción: La persona presenta la información exigida en el par. (c). Wis. Admin. Code s. ATCP 17.02(1)(b)3. · Comprobado el
If additional livestock types are obtained, the individual agrees to contact the department within 7 days to state what livestock are being kept.
Nuestra traducción: Si se obtienen otros tipos de ganado, la persona se compromete a contactar con el departamento en un plazo de 7 días para indicar qué ganado tiene. Wis. Admin. Code s. ATCP 17.02(1)(b)4. · Comprobado el
Órdenes de confinamiento por influenza aviar
Hay que volver a comprobar la situación actual
Consulta la página oficial de la situación actualLas órdenes pueden cambiar entre una comprobación y otra. Una comprobación que no se hizo o una orden vencida no demuestran que no se aplique ninguna orden.
Resultado sobre órdenes de confinamiento, tal como se comprobó el 25 de octubre de 2026
El alcance y las condiciones de abajo son un registro con fecha, no la confirmación de la situación de hoy.
Este resultado tiene condiciones
¿Se usan órdenes de confinamiento en este ámbito? Sí, según las pruebas comprobadas, dentro de los límites indicados más abajo en «Fuera del alcance de este resultado».
Jurisdicción: Wisconsin
Se aplica a: Los poderes de cuarentena y de confinamiento del DATCP sobre los animales, incluidas las aves de corral, según la Wis. Stat. ss. 93.07(10) y 95.23.
Fuera del alcance de este resultado
- Estos poderes no exigen expresamente que las aves se mantengan bajo techo, y este resultado no establece que ahora se aplique ninguna cuarentena, zona de control ni orden de confinamiento.
Lo que dicen las fuentes comprobadas
- Para prevenir, controlar y erradicar las enfermedades transmisibles de los animales, el DATCP puede establecer, mantener y hacer cumplir cuarentenas y otras medidas sobre la importación, el movimiento y el cuidado de los animales y sus productos, la desinfección de los lugares sospechosos y el destino de los animales, según lo considere necesario.
- Con un aviso razonable del departamento, los dueños o las personas a cargo de los animales deben hacer que se sujeten o se confinen para que puedan identificarse, examinarse, analizarse o tratarse. Una vez que los animales están en cuarentena, nadie puede sacarlos de las instalaciones ni incumplir de otro modo las condiciones de la cuarentena sin un permiso escrito del departamento.
- Según se comprobó el 25 de octubre de 2026, la página sobre influenza aviar del DATCP decía que quien sospeche una enfermedad animal de notificación obligatoria debe informar de ella a una autoridad federal o estatal de sanidad animal, y enlazaba un mapa de las zonas de control y de vigilancia de HPAI vigentes.
- La situación actual del confinamiento obligatorio sigue sin confirmar.
- Comprobada
- Próxima comprobación
Pruebas históricas, tal como se comprobaron
Estas citas reflejan lo que se comprobó en las fechas indicadas. No confirman la situación actual de ninguna orden.
For these purposes, the department may establish, maintain, enforce, and regulate such quarantine and such other measures relating to the importation, movement, and care of animals and their products, the disinfection of suspected localities and articles, and the disposition of animals, as the department determines are necessary.
Nuestra traducción: Con estos fines, el departamento podrá establecer, mantener, hacer cumplir y regular las cuarentenas y otras medidas relativas a la importación, el movimiento y el cuidado de los animales y sus productos, la desinfección de los lugares y objetos sospechosos y el destino de los animales, que el departamento considere necesarias. Wis. Stat. s. 93.07(10), segunda oración · Comprobado el
To protect the health of animals located in this state and of humans residing in this state and to determine and employ the most efficient and practical means for the prevention, suppression, control, and eradication of communicable diseases among animals.
Nuestra traducción: Proteger la salud de los animales que se encuentran en este estado y de los seres humanos que residen en él, y determinar y emplear los medios más eficaces y prácticos para prevenir, suprimir, controlar y erradicar las enfermedades transmisibles entre los animales. Wis. Stat. s. 93.07(10), primera oración · Comprobado el
"Department" means the department of agriculture, trade and consumer protection.
Nuestra traducción: «Department» (departamento) significa el departamento de agricultura, comercio y protección del consumidor. Wis. Stat. s. 93.01(3) · Comprobado el
Upon reasonable notice from the department, owners or persons in charge of animals shall cause them to be restrained or confined so that they may be identified, examined and tested or otherwise treated or disposed of as authorized by law.
Nuestra traducción: Con un aviso razonable del departamento, los dueños o las personas a cargo de los animales harán que se sujeten o se confinen para que puedan identificarse, examinarse y analizarse, o tratarse o eliminarse de otro modo según lo autorice la ley. Wis. Stat. s. 95.23(3) · Comprobado el
When any animals or materials infected or suspected of being infected have been quarantined, no person shall remove them from the premises, or otherwise fail to comply with the terms of the quarantine, except upon written permit from the department.
Nuestra traducción: Cuando se hayan puesto en cuarentena animales o materiales infectados o sospechosos de estar infectados, nadie podrá sacarlos de las instalaciones ni incumplir de otro modo las condiciones de la cuarentena, salvo con un permiso escrito del departamento. Wis. Stat. s. 95.23(4) · Comprobado el
Authorized inspectors and agents of the department may enter at reasonable times any premises, building or place to investigate the existence of animal diseases
Nuestra traducción: Los inspectores y agentes autorizados del departamento podrán entrar en horas razonables en cualquier instalación, edificio o lugar para investigar la existencia de enfermedades animales Wis. Stat. s. 95.23(1), primera oración, inicio · Comprobado el
Anyone (veterinarians, producers, animal owners, etc.) who suspects a reportable animal disease is required to report it to a Federal or State Animal Health Official.
Nuestra traducción: Cualquier persona (veterinarios, productores, dueños de animales, etc.) que sospeche una enfermedad animal de notificación obligatoria está obligada a informar de ella a una autoridad federal o estatal de sanidad animal. Página HPAI in Poultry del DATCP, «How to Report Diseases» · Comprobado el
A map of current HPAI Control Areas and Surveillance Zones in Wisconsin is available at this link.
Nuestra traducción: En este enlace hay un mapa de las zonas de control y de vigilancia de HPAI vigentes en Wisconsin. Página HPAI in Poultry del DATCP, «HPAI Surveillance Zone and Control Area Resources» · Comprobado el
Highly Pathogenic Avian Influenza in Poultry
Nuestra traducción: Influenza aviar altamente patógena en aves de corral Página HPAI in Poultry del DATCP, título · Comprobado el
Mínimos de bienestar animal para lotes pequeños
Norma identificada para el alcance indicado abajo
Jurisdicción: Wisconsin
Se aplica a: Cualquier animal vivo de sangre caliente, incluidas las gallinas, según el capítulo de delitos contra los animales de Wisconsin, Wis. Stat. ch. 951.
Fuera del alcance de este resultado
- Para los animales de granja (animales de sangre caliente que normalmente se crían en granjas de EE. UU. para alimento o fibra), la sección sobre refugio no impone nada más estricto que las prácticas de cría normalmente aceptadas en el condado donde está el animal o el refugio.
- El capítulo no puede interpretarse en contra de las leyes sobre animales silvestres regulados, la caza de animales silvestres ni el sacrificio por personas que actúan según la ley estatal o federal. No se aplica a la enseñanza, la investigación o la experimentación según un protocolo aprobado por una institución educativa o de investigación en instalaciones reguladas por las leyes federales que cita la ley, ni a la investigación científica genuina con especies no reguladas por la ley federal.
- Este resultado no es un código completo de bienestar animal y no fija ninguna norma numérica de espacio ni ningún permiso relativo a la propiedad.
- La prohibición del trato cruel no prohíbe las prácticas veterinarias normales y aceptadas.
Lo que dicen las fuentes comprobadas
- Nadie puede tratar con crueldad a ningún animal, propio o ajeno, es decir, causarle dolor o sufrimiento innecesario y excesivo o una lesión o muerte injustificable.
- Si eres dueño de un animal o eres responsable de confinarlo, debes darle alimento suficiente para mantenerlo en buen estado de salud y, salvo que tenga siempre acceso a agua potable, agua todos los días en cantidad suficiente para su salud.
- También debes darle un refugio adecuado: en interior, una temperatura y una ventilación compatibles con la salud del animal; en exterior, un refugio natural o artificial adecuado al clima local según lo necesite su salud; un alojamiento sólido que proteja a los animales y dé a cada uno libertad de movimiento suficiente; y una limpieza periódica de los desechos y la suciedad.
El texto oficial
"Animal" includes every living:
Nuestra traducción: «Animal» incluye toda: Wis. Stat. s. 951.01(1), inicio · Comprobado el
Warm-blooded creature, except a human being;
Nuestra traducción: criatura viva de sangre caliente, excepto el ser humano; Wis. Stat. s. 951.01(1)(a) · Comprobado el
"Farm animal" means any warm-blooded animal normally raised on farms in the United States and used or intended for use as food or fiber.
Nuestra traducción: «Farm animal» (animal de granja) significa cualquier animal de sangre caliente que normalmente se cría en granjas de los Estados Unidos y que se usa o se destina a usarse como alimento o fibra. Wis. Stat. s. 951.01(3) · Comprobado el
No person may treat any animal, whether belonging to the person or another, in a cruel manner. This section does not prohibit normal and accepted veterinary practices.
Nuestra traducción: Nadie podrá tratar con crueldad a ningún animal, sea suyo o de otro. Esta sección no prohíbe las prácticas veterinarias normales y aceptadas. Wis. Stat. s. 951.02 · Comprobado el
"Cruel" means causing unnecessary and excessive pain or suffering or unjustifiable injury or death.
Nuestra traducción: «Cruel» significa causar dolor o sufrimiento innecesario y excesivo o una lesión o muerte injustificable. Wis. Stat. s. 951.01(2) · Comprobado el
No person owning or responsible for confining or impounding any animal may fail to supply the animal with a sufficient supply of food and water as prescribed in this section.
Nuestra traducción: Ninguna persona que sea propietaria de un animal o responsable de encerrarlo o retenerlo podrá dejar de proporcionarle un suministro suficiente de comida y agua según lo dispuesto en esta sección. Wis. Stat. s. 951.13, inicio · Comprobado el
The food shall be sufficient to maintain all animals in good health.
Nuestra traducción: El alimento será suficiente para mantener a todos los animales en buen estado de salud. Wis. Stat. s. 951.13(1) · Comprobado el
If potable water is not accessible to the animals at all times, it shall be provided daily and in sufficient quantity for the health of the animal.
Nuestra traducción: Si los animales no tienen acceso a agua potable en todo momento, se les dará a diario y en cantidad suficiente para la salud del animal. Wis. Stat. s. 951.13(2) · Comprobado el
No person owning or responsible for confining or impounding any animal may fail to provide the animal with proper shelter as prescribed in this section.
Nuestra traducción: Nadie que sea dueño de un animal o responsable de confinarlo o encerrarlo podrá dejar de darle un refugio adecuado según lo dispuesto en esta sección. Wis. Stat. s. 951.14, primera oración · Comprobado el
In the case of farm animals, nothing in this section shall be construed as imposing shelter requirements or standards more stringent than normally accepted husbandry practices in the particular county where the animal or shelter is located.
Nuestra traducción: En el caso de los animales de granja, nada de lo dispuesto en esta sección se interpretará como una imposición de requisitos o normas de refugio más estrictos que las prácticas de cría normalmente aceptadas en el condado concreto donde se encuentre el animal o el refugio. Wis. Stat. s. 951.14, segunda oración · Comprobado el
Natural or artificial shelter appropriate to the local climatic conditions for the species concerned shall be provided as necessary for the health of the animal.
Nuestra traducción: Se dará el refugio natural o artificial adecuado a las condiciones climáticas locales para la especie de que se trate, según sea necesario para la salud del animal. Wis. Stat. s. 951.14(2)(b)1. · Comprobado el
Enclosures shall be constructed and maintained so as to provide sufficient space to allow each animal adequate freedom of movement.
Nuestra traducción: Los recintos se construirán y mantendrán de modo que den espacio suficiente para permitir a cada animal una libertad de movimiento adecuada. Wis. Stat. s. 951.14(3)(b), primera oración · Comprobado el
The ambient temperature shall be compatible with the health of the animal.
Nuestra traducción: La temperatura ambiente será compatible con la salud del animal. Wis. Stat. s. 951.14(1)(a) · Comprobado el
Indoor housing facilities shall be adequately ventilated by natural or mechanical means to provide for the health of the animals at all times.
Nuestra traducción: Las instalaciones de alojamiento interiores estarán ventiladas adecuadamente por medios naturales o mecánicos para atender en todo momento a la salud de los animales. Wis. Stat. s. 951.14(1)(b) · Comprobado el
The housing facilities shall be structurally sound and maintained in good repair to protect the animals from injury and to contain the animals.
Nuestra traducción: Las instalaciones de alojamiento serán estructuralmente sólidas y se mantendrán en buen estado para proteger a los animales de lesiones y para contenerlos. Wis. Stat. s. 951.14(3)(a) · Comprobado el
Minimum standards of sanitation for both indoor and outdoor enclosures shall include periodic cleaning to remove excreta and other waste materials, dirt and trash so as to minimize health hazards.
Nuestra traducción: Las normas mínimas de higiene para los recintos interiores y exteriores incluirán una limpieza periódica para retirar los excrementos y otros desechos, la suciedad y la basura, de modo que se reduzcan al mínimo los riesgos para la salud. Wis. Stat. s. 951.14(4) · Comprobado el
This chapter may not be interpreted as controverting any law regulating wild animals that are subject to regulation under ch. 169, the taking of wild animals, as defined in s. 29.001 (90), or the slaughter of animals by persons acting under state or federal law.
Nuestra traducción: Este capítulo no podrá interpretarse en contra de ninguna ley que regule los animales silvestres sujetos a regulación según el cap. 169, la caza de animales silvestres, según se define en la s. 29.001 (90), ni el sacrificio de animales por personas que actúen según la ley estatal o federal. Wis. Stat. s. 951.015(1) · Comprobado el
This chapter does not apply to:
Nuestra traducción: Este capítulo no se aplica a: Wis. Stat. s. 951.015(3), inicio · Comprobado el
Bona fide scientific research involving species unregulated by federal law.
Nuestra traducción: La investigación científica genuina con especies no reguladas por la ley federal. Wis. Stat. s. 951.015(3)(b) · Comprobado el
Teaching, research, or experimentation conducted pursuant to a protocol or procedure approved by an educational or research institution, and related incidental animal care activities, at facilities that are regulated under 7 USC 2131 to 2159 or 42 USC 289d.
Nuestra traducción: La enseñanza, la investigación o la experimentación realizadas según un protocolo o procedimiento aprobado por una institución educativa o de investigación, y las actividades de cuidado animal relacionadas, en instalaciones reguladas según 7 USC 2131 a 2159 o 42 USC 289d. Wis. Stat. s. 951.015(3)(a) · Comprobado el
Normas nacionales o estatales sobre la tenencia de aves de corral
Este resultado tiene condiciones
Jurisdicción: Wisconsin
Se aplica a: El poder de zonificación de los concejos de las ciudades de Wisconsin sobre el uso del suelo y los límites que pone la ley estatal del derecho a la actividad agropecuaria (right-to-farm) a las demandas por molestias.
Fuera del alcance de este resultado
- Este resultado no establece ningún permiso ni ninguna prohibición estatal sobre la tenencia de gallinas. El concejo de una ciudad puede zonificar el uso del suelo, así que consulta con tu ciudad. Esta página no cubre los poderes de los villages, towns o condados, las ordenanzas locales ni las normas de asociaciones de propietarios (HOA), de gallos ni de distancias mínimas.
- No se estableció si un lote de patio cuenta como un «agricultural use» (uso agrícola) protegido por la ley del derecho a la actividad agropecuaria (right-to-farm); la ley toma esa definición de una sección que no se comprobó.
Lo que dicen las fuentes comprobadas
- El concejo de una ciudad puede, mediante ordenanza y para promover la salud, la seguridad, la moral o el bienestar general, regular y restringir la ubicación y el uso de edificios, estructuras y terrenos para vivienda u otros fines, y puede dividir la ciudad en distritos de zonificación.
- La ley del derecho a la actividad agropecuaria (right-to-farm) dice que los gobiernos locales son los que mejor pueden evitar los conflictos entre la agricultura y otros usos del suelo mediante la zonificación, y los insta a usar ese poder. Impide declarar como molestia un uso o una práctica agrícola solo cuando se realiza en un terreno, o en una vía pública contigua a él, que estaba en uso agrícola sin interrupción sustancial antes de que el demandante iniciara el uso que dice afectado, y cuando no supone una amenaza sustancial para la salud o la seguridad públicas.
El texto oficial
For the purpose of promoting health, safety, morals or the general welfare of the community, the council may regulate and restrict by ordinance,
Nuestra traducción: Con el fin de promover la salud, la seguridad, la moral o el bienestar general de la comunidad, el concejo podrá regular y restringir mediante ordenanza Wis. Stat. s. 62.23(7)(am), inicio · Comprobado el
and the location and use of buildings, structures and land for trade, industry, mining, residence or other purposes if there is no discrimination against temporary structures.
Nuestra traducción: y la ubicación y el uso de edificios, estructuras y terrenos para comercio, industria, minería, vivienda u otros fines, si no hay discriminación contra las estructuras temporales. Wis. Stat. s. 62.23(7)(am), primera oración, final · Comprobado el
For any and all of said purposes the council may divide the city into districts of such number, shape, and area as may be deemed best suited to carry out the purposes of this section; and within such districts it may regulate and restrict the erection, construction, reconstruction, alteration or use of buildings, structures or land.
Nuestra traducción: Para todos y cada uno de esos fines, el concejo podrá dividir la ciudad en distritos del número, la forma y la superficie que se consideren más adecuados para cumplir los fines de esta sección; y dentro de esos distritos podrá regular y restringir la edificación, la construcción, la reconstrucción, la modificación o el uso de edificios, estructuras o terrenos. Wis. Stat. s. 62.23(7)(b), primera oración · Comprobado el
The legislature further asserts its belief that local units of government, through the exercise of their zoning power, can best prevent such conflicts from arising in the future, and the legislature urges local units of government to use their zoning power accordingly.
Nuestra traducción: La legislatura afirma además su convicción de que las unidades de gobierno local, mediante el ejercicio de su poder de zonificación, son las que mejor pueden evitar que surjan esos conflictos en el futuro, y la legislatura insta a las unidades de gobierno local a usar su poder de zonificación en ese sentido. Wis. Stat. s. 823.08(1), última oración · Comprobado el
An agricultural use or an agricultural practice may not be found to be a nuisance if all of the following apply:
Nuestra traducción: Un uso agrícola o una práctica agrícola no podrá declararse una molestia si se cumple todo lo siguiente: Wis. Stat. s. 823.08(3)(a), inicio · Comprobado el
The agricultural use or agricultural practice does not present a substantial threat to public health or safety.
Nuestra traducción: El uso agrícola o la práctica agrícola no supone una amenaza sustancial para la salud o la seguridad públicas. Wis. Stat. s. 823.08(3)(a)2. · Comprobado el
"Agricultural use" has the meaning given in s. 91.01 (2).
Nuestra traducción: «Agricultural use» (uso agrícola) tiene el significado que le da la s. 91.01 (2). Wis. Stat. s. 823.08(2)(b) · Comprobado el
The agricultural use or agricultural practice alleged to be a nuisance is conducted on, or on a public right-of-way adjacent to, land that was in agricultural use without substantial interruption before the plaintiff began the use of property that the plaintiff alleges was interfered with by the agricultural use or agricultural practice.
Nuestra traducción: El uso agrícola o la práctica agrícola que se alega como molestia se realiza en un terreno, o en una vía pública contigua a él, que estaba en uso agrícola sin interrupción sustancial antes de que el demandante iniciara el uso de la propiedad que alega afectado por el uso agrícola o la práctica agrícola. Wis. Stat. s. 823.08(3)(a)1. · Comprobado el
¿Influenza aviar ahora mismo? En PoultryPal, el seguimiento de la influenza aviar en Wisconsin (en inglés) tiene lo último que hemos comprobado.
Estados vecinos
Todos los estados en el mapa →Preguntas frecuentes
- ¿Tengo que registrar mis gallinas de patio en Wisconsin?
- Registro: obligatorio. El resultado cubre: cualquier persona que tenga aves de corral, incluidas gallinas domésticas, en un lugar de Wisconsin, según la Wis. Stat. s. 95.51 y el Wis. Admin. Code ch. ATCP 17. Ni la Wis. Stat. s. 95.51(2) ni el ATCP 17.02(1) fijan un tamaño mínimo del lote; la obligación se aplica a tener cualquier ave de corral. Fuera del alcance de este resultado: la única exención encontrada en el ATCP 17.02(1) es la vía de objeción religiosa del par. (b), que exige una declaración jurada, un líder religioso que pueda verificar la creencia, los datos de contacto y sobre el ganado que enumera la norma, y el compromiso de avisar al departamento en un plazo de 7 días si se obtienen otros tipos de ganado. No se comprobaron las partes posteriores del ATCP 17. Este resultado no da permiso para tener aves en una propiedad; las normas locales siguen aplicándose. Exenciones y sus límites: objeción religiosa: una persona que presenta una declaración jurada de que pertenece a una religión establecida cuyos principios se oponen al registro de instalaciones ganaderas y la sigue, nombra a un líder religioso que pueda verificarlo, presenta la información que enumera el ATCP 17.02(1)(c) y se compromete a avisar al departamento en un plazo de 7 días si obtiene otros tipos de ganado puede tener ganado sin registrarse. Autoridad: Wisconsin Department of Agriculture, Trade and Consumer Protection (DATCP).
- ¿Puedo tener gallinas en mi patio en Wisconsin?
- La ley estatal que leímos da a un organismo local concreto sus propios poderes sobre dónde pueden vivir las gallinas. El concejo de una ciudad puede, mediante ordenanza y para promover la salud, la seguridad, la moral o el bienestar general, regular y restringir la ubicación y el uso de edificios, estructuras y terrenos para vivienda u otros fines, y puede dividir la ciudad en distritos de zonificación. Este resultado no establece ningún permiso ni ninguna prohibición estatal sobre la tenencia de gallinas. El concejo de una ciudad puede zonificar el uso del suelo, así que consulta con tu ciudad. Esta página no cubre los poderes de los villages, towns o condados, las ordenanzas locales ni las normas de asociaciones de propietarios (HOA), de gallos ni de distancias mínimas. Consulta las normas locales de donde vives (las ordenanzas, reglamentos o la zonificación del organismo indicado aquí), o pregunta en esa oficina, antes de tener gallinas.
- ¿Tengo que mantener mis gallinas bajo techo por la influenza aviar en Wisconsin?
- Las órdenes de confinamiento van y vienen, así que nunca mostramos una como vigente. Esta página enlaza la página oficial de la situación para que la consultes hoy. La página de seguimiento de la influenza aviar de PoultryPal para Wisconsin tiene lo último que hemos comprobado.
¿Está permitido donde vives? Entonces lleva el control de tu lote.
PoultryPal registra tus aves, huevos, nacimientos, ventas y gastos, para que veas exactamente cómo va tu lote. Descarga gratis en iOS y Android.
