Gratis værktøj

Luftfugtigheds­omregner til rugemaskiner

Rugetabellerne fra den amerikanske landbrugsrådgivning angiver en aflæsning på vådtermometeret, f.eks. 30 °C (86 °F); din rugemaskine viser »55 %«. Det kan være det samme. Omregneren regner om mellem de to ved din rugemaskines temperatur med det diagram, tabellerne blev skrevet ud fra.

Relativ luftfugtighed

58 %

Interpoleret ud fra den amerikanske landbrugsrådgivnings diagram

Samme luftfugtighed i den anden enhed

30 °C (86 °F) på vådtermometeret

ved 37,5 °C (99,5 °F) på tørtermometeret

Tabellen

Aflæsning på vådtermometeret for hver relativ luftfugtighed efter rugemaskinens temperatur (tørtermometer), vist i °C med °F-værdierne i parentes, som de er trykt i vejledningerne fra Mississippi State og Minnesota. Kentucky trykker en række for 37,5 °C (99,5 °F), der stemmer med værdierne imellem dem.

Tørtermometer45 % RF50 % RF55 % RF60 % RF65 % RF70 % RF
37,2 °C (99 °F)26,9 °C (80,5 °F)28,1 °C (82,5 °F)29,2 °C (84,5 °F)30,3 °C (86,5 °F)31,1 °C (88 °F)32,1 °C (89,7 °F)
37,8 °C (100 °F)27,4 °C (81,3 °F)28,5 °C (83,3 °F)29,6 °C (85,3 °F)30,7 °C (87,3 °F)31,7 °C (89 °F)32,6 °C (90,7 °F)
38,3 °C (101 °F)27,9 °C (82,2 °F)29 °C (84,2 °F)30,1 °C (86,2 °F)31,2 °C (88,2 °F)32,2 °C (90 °F)33,2 °C (91,7 °F)
38,9 °C (102 °F)28,3 °C (83 °F)29,4 °C (85 °F)30,6 °C (87 °F)31,7 °C (89 °F)32,8 °C (91 °F)33,7 °C (92,7 °F)

Artsindstillingerne i rugeberegneren viser allerede begge enheder.

Almindelige spørgsmål

Hvorfor angiver rugetabeller luftfugtighed som en temperatur?
Fordi det er det, et vådtermometer viser. Vejledningen fra Mississippi State forklarer, at det meste af rugeribranchen angiver luftfugtighed som en temperatur på vådtermometeret i stedet for som procent relativ luftfugtighed, at de to kan omregnes til hinanden, og at den faktiske luftfugtighed også afhænger af temperaturen på tørtermometeret. Moderne bordrugemaskiner viser procent, så diagrammet er broen mellem de amerikanske rugetabeller og dit display.
Hvilken luftfugtighed skal en rugemaskine til hønseæg køre med?
Tabellen fra Mississippi State angiver 29,4 til 30,6 °C (85–87 °F) på vådtermometeret frem til vendestop og 32,2 °C (90 °F) til klækningen, hvilket ved 37,8 °C (100 °F) på tørtermometeret svarer til ca. 54 til 59 procent og ca. 68 procent relativ luftfugtighed. Minnesota angiver 50 til 55 procent, stigende til ca. 65 procent de sidste tre dage. Vejledningen til din rugemaskine går forud, hvor den afviger, og luftkammeret ved gennemlysning er den endelige kontrol.
Omregneren dækker kun 37,2 til 38,9 °C (99–102 °F) og 45 til 70 procent. Hvorfor?
Det er grænserne for det offentliggjorte diagram fra den amerikanske landbrugsrådgivning. Inden for dem interpolerer omregneren mellem de trykte værdier; uden for dem forlænger den diagrammets nærmeste trin i en ret linje, så betragt aflæsninger uden for kanterne som grove skøn.
Hvor tallene kommer fra
  1. Care and Incubation of Hatching Eggs. Dr. Tom W. Smith, Mississippi State University, Poultry Science.
  2. Hatching and Brooding Small Numbers of Chicks (AG-FO-0631). Melvin L. Hamre, Minnesota Extension Service, University of Minnesota. Reviewed 1990.
  3. Development of the Chick (ASC-195). Tony Pescatore and Jacquie Jacob, University of Kentucky Cooperative Extension. December 2012.

Vi har selv læst hvert dokument og senest tjekket denne side mod dem den 5. oktober 2026. Hvor de er uenige, viser vi dig uenigheden i stedet for i al stilhed at vælge en vinder.

Få et lille puf på dagen for vendestop

Registrer udrugningen i PoultryPal, så tæller appen ned sammen med dig. Premium tilføjer påmindelser om vendestop og klækkedag, så du aldrig hæver luftfugtigheden for sent. Gratis at downloade til iOS og Android.

Hent i App StoreNu på Google Play